Lyrics and translation OneNamedPeter - Writing On The Wall

Writing On The Wall

I wrote your name in the snow
I wrote your name in the sand
I traced the letters on steamed-up windows
I wrote your name on my hand

I spoke your name out loud in my sleep
And I woke with your name on my lips
I traced the letters a thousand times
On my pillow with my fingertips

But don't ask me how I feel
Just put yourself in my place
Don't ask me how I feel
It's written all over my face
You never write, you never call
And I can see the writing on the wall

I wrote your name in the church
I wrote your name in the sky
I carved the letters on cold, cold marble
I wrote your name five miles high

I wrote your name next to mine
I fell for you from the start
And time goes by but time will never erase
This name written here on my heart

So don't ask me how I feel
Just put yourself in my place
Don't ask me how I feel
It's written all over my face
I never knew you after all
And I can see the writing on the wall

Надпись на стене

Я написал твое имя на снегу,
Я написал твое имя на песке,
Я рисовал буквы на запотевшем окне,
Я написал твое имя на своей руке.

Я произнес твое имя во сне,
И проснулся с твоим именем на губах.
Я рисовал буквы тысячу раз
На своей подушке кончиками пальцев.

Но не спрашивай, что я чувствую,
Просто поставь себя на мое место.
Не спрашивай, что я чувствую,
Это же написано у меня на лице.
Ты никогда не пишешь, никогда не звонишь,
И я вижу эту надпись на стене.

Я написал твое имя в церкви,
Я написал твое имя в небе,
Я вырезал буквы на холодном, холодном мраморе,
Я написал твое имя высотой в пять миль.

Я написал твое имя рядом со своим,
Я влюбился в тебя с самого начала.
И время идет, но время никогда не сотрет
Это имя, написанное здесь, на моем сердце.

Так что не спрашивай, что я чувствую,
Просто поставь себя на мое место.
Не спрашивай, что я чувствую,
Это же написано у меня на лице.
Я так и не узнал тебя до конца,
И я вижу эту надпись на стене.