Lyrics and translation OneRepublic feat. Amir - No Vacancy (feat. Amir) - French Language Version

No Vacancy (feat. Amir) - French Language Version

I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours all night long
I had so many empty rooms inside this chateau
Yeah, oh yeah
J'ai voulu partager mon èspace et mon égo
Et trouvera vitè qui pensera tous mémo
Tu remplir à toutes les pieces de vie de mon chateau
But ever since I met ya
No vacancy tu comme les tous
Je te remercie, because of you
There's no vacancy ever since I met ya
No vacancy because of you
Ce pour tu se vie que tu a rempli
Et [?] je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Je te remercie, no vacancy
Ce pour tu se vie que tu a rempli
Et [?] je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Je te remercie, no vacancy
Comme la morale qui donne tous la sense à la fable
Le gôut est met [?] vite á ma table
Tu remplis à tous les pièces de vie de mon chateau
But ever since I met ya
No vacancy tu comme les tous
Je te remercie, because of you
There's no vacancy ever since I met ya
No vacancy because of you
Ce pour tu se vie que tu a rempli
Et [?] je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Je te remercie, no vacancy
Come on, come on, listen
Come on, come on, listen
Le compre sense a la puis commence
No vacancy
No vacancy
Ce pour tu se vie que tu a rempli
Et [?] je te remercie
Used to be that I felt so damn empty
Ever since I met you, no vacancy
Je te remercie, no vacancy
Le compre sense a la puis commence oh yeah
Le compre sense a la puis commence oh yeah
Le compre sense a la puis commence oh yeah
No vacancy

Нет мест (совместно с Amir) - Версия на французском языке

Раньше я оставлял двери открытыми и свет включенным
Раньше я не спал, просто считал часы всю ночь напролет
В этом замке у меня было так много пустых комнат
Да, о да
Я хотел разделить свое пространство и свое эго
И быстро нашел ту, которая думает так же, как и я
Ты заполнила все комнаты жизни в моем замке
Но с тех пор, как я встретил тебя
Нет мест, как и для всех остальных
Я благодарю тебя, благодаря тебе
Нет мест с тех пор, как я встретил тебя
Нет мест благодаря тебе
Это потому, что ты наполнила мою жизнь
И [?] я благодарю тебя
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор, как я встретил тебя, нет мест
Я благодарю тебя, нет мест
Это потому, что ты наполнила мою жизнь
И [?] я благодарю тебя
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор, как я встретил тебя, нет мест
Я благодарю тебя, нет мест
Как мораль, которая придает смысл басне
Вкус моей жизни сразу изменился
Ты заполнила все комнаты жизни в моем замке
Но с тех пор, как я встретил тебя
Нет мест, как и для всех остальных
Я благодарю тебя, благодаря тебе
Нет мест с тех пор, как я встретил тебя
Нет мест благодаря тебе
Это потому, что ты наполнила мою жизнь
И [?] я благодарю тебя
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор, как я встретил тебя, нет мест
Я благодарю тебя, нет мест
Давай, давай, послушай
Давай, давай, послушай
Смысл понятен, и вот он начинается
Нет мест
Нет мест
Это потому, что ты наполнила мою жизнь
И [?] я благодарю тебя
Раньше я чувствовал себя таким чертовски пустым
С тех пор, как я встретил тебя, нет мест
Я благодарю тебя, нет мест
Смысл понятен, и вот он начинается, о да
Смысл понятен, и вот он начинается, о да
Смысл понятен, и вот он начинается, о да
Нет мест