OneRepublic - Burning Bridges (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OneRepublic - Burning Bridges (acoustic)




You and I were meant to be
мы должны быть вместе
Ain't no doubt about it
в этом нет сомнений
No way to hide that sort of thing
такое не скроешь
Now I'm waiting for something better
теперь я жду чего то большего
Ain't nothing better worth imagining
ничего лучше и не представишь
I, I keep on running
я,я продолжаю бежать
I'm building bridges that I know you never wanted
я жгу мосты,которые тебе никогда не были нужны
Look for my heart
в поисках моего сердца
You stole it away
Ты его украла
Now I'll never sing the road that I could take
И я больше не спою так как я пел раньше
Listen, I want you to burn my bridges down
Послушай,я хочу чтоб ты сожгла мои мосты
I said, I want you to burn my bridges down
я сказал,я хочу чтобы ты сожгла мои мосты
Set me on fire!
сожги и меня вместе с ними
You set me
сожги и меня
Set me on fire!
сожги и меня вместе с ними
You can burn my bridges down
только ты можешь сжечь мои мосты
Send this out to sea
Утопи их в море
Send it where you wanted
делай с ними что хочешь
You can take your no for no or not at all
ты можешь просто ответить нет на нет да и вообше
There's no filling up your spaces with fictionary places
я не заполняю твою вселенную выдуманными местами
Imaginary faces they don't work at all
придуманными лицами,они вообще не катят
I, I keep on running
я,я продолжаю бежать
I'm building bridges that I know you never wanted
я жгу мосты,которые тебе никогда не были нужны
Look for my heart
в поисках моего сердца
You stole it away
Ты его украла
Now I'll never sing the road that I could take
И я больше не спою так как я пел раньше
Listen, I want you to burn my bridges down
Послушай,я хочу чтоб ты сожгла мои мосты
I said, I want you to burn my bridges down
я сказал,я хочу чтобы ты сожгла мои мосты
Set me on fire!
сожги и меня вместе с ними
You set me
сожги и меня
Set me on fire!
сожги и меня вместе с ними
Girl you burnt my bridges down
Крошка,только ты можешь сжечь мои мосты
I want you to burn my bridges down, down
я хочу чтоб ты их сожгла,жги
I want you to burn my bridges down
я хочу чтобы ты сожгла мои мосты
Set me on fire!
сожги и меня вместе с ними
You set me
сожги и меня
Set me on fire!
сожги и меня вместе с ними
Set me on fire
сожги и меня вместе с ними
I want you to burn my bridges down
я хочу чтобы ты сожгла мои мосты
I said, I want you to burn my bridges down
я сказал,я хочу чтобы ты сожгла мои мосты
Down, down
жги до тла
Set me on fire
сожги и меня вместе с ними
Set me on fire
сожги и меня вместе с ними





Writer(s): RYAN TEDDER, BRENT KUTZLE


Attention! Feel free to leave feedback.