OneRepublic - If I Lose Myself (acoustic) - translation of the lyrics into French
OneRepublic If I Lose Myself (acoustic)

OneRepublic - If I Lose Myself (acoustic)

Lyrics and translation OneRepublic - If I Lose Myself (acoustic)




If I Lose Myself (acoustic)
Si je me perds (acoustique)
I stared up at the sun
J'ai regardé le soleil
Thought of all the people, places and things I've loved
J'ai pensé à toutes les personnes, les lieux et les choses que j'ai aimés
I stand up just to see
Je me lève juste pour voir
Of all the faces
Parmi tous les visages
You are the one next to me
Tu es celle qui est à côté de moi
You can feel the light start to tremble
Tu peux sentir la lumière commencer à trembler
Washing what you know out to sea
Lavant ce que tu sais jusqu'à la mer
You can see your life out of the window, tonight
Tu peux voir ta vie par la fenêtre, ce soir
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir
It'll be by your side
Ce sera à tes côtés
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir
It'll be you and I
Ce sera toi et moi
Lose myself tonight
Perds-moi ce soir
I woke up with the sun
Je me suis réveillé avec le soleil
Thought of all the people, places and things I've loved
J'ai pensé à toutes les personnes, les lieux et les choses que j'ai aimés
I woke up just to see
Je me suis réveillé juste pour voir
Of all the faces
Parmi tous les visages
You are the one next to me
Tu es celle qui est à côté de moi
You can feel the light start to tremble
Tu peux sentir la lumière commencer à trembler
Washing what you know out to sea
Lavant ce que tu sais jusqu'à la mer
You can see your life out of the window, tonight
Tu peux voir ta vie par la fenêtre, ce soir
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir
It'll be by your side
Ce sera à tes côtés
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir
It'll be you and I
Ce sera toi et moi
Lose myself tonight
Perds-moi ce soir
Whoo
Whoo
Take us down, and we keep trying
Emmène-nous vers le bas, et nous continuons d'essayer
Forty-thousand feet, keep flying
Quatre-vingt mille pieds, continue de voler
Take us down, and we keep trying
Emmène-nous vers le bas, et nous continuons d'essayer
Forty-thousand feet, keep flying
Quatre-vingt mille pieds, continue de voler
Lose myself
Perds-moi
If I lose myself tonight
Si je me perds ce soir




Writer(s): RYAN TEDDER, BENJAMIN LEVIN, BRENT KUTZLE, ZACHARY FILKINS
OneRepublic - Native
Album
Native
date of release
22-03-2013

1 What You Wanted (acoustic)
2 Burning Bridges (acoustic)
3 Something’s Gotta Give
4 Feel Again (Fred Falke club remix)
Attention! Feel free to leave feedback.