Invincible - from Kaiju No. 8 - OneRepublic translation in Russian

Invincible - from Kaiju No. 8

Round and round and round we go
Where we stop nobody knows
In the end we lose control
But right now we're invincible

Heard you were lost in a plastic dream
Bought every line from the TV screen
And now you don't even know what it means
They sold you lies, baby, oh no, no

That glitter don't shine like it did before
You never really find what you're searchin' for
In this life are we somethin' more?
Or are we just a number?

Round and round and round we go
Where we stop nobody knows
In the end we lose control
But right now we're invincible
Invincible
Invincible
Invincible

Please tell me what's the motivation
I think it's twistin' me out
Is there some higher revelation
To know what it's all about?

That glitter don't shine like it did before
You never really find what you're searchin' for
In this life are we somethin' more?
Or are we just a number?

Round and round and round we go
Where we stop nobody knows
In the end we lose control
But right now we're invincible
Invincible
Invincible
Invincible

Dancin' 'cause we buzzin'
We lovin' this don't know nothin'
Yeah, we on our way to try to get somethin'
That's somethin' so, yeah, we okay
Dancin' 'cause we buzzin'
We lovin' this don't know nothin'
But we tryin' to get a little bit of somethin'
Then we gonna go and live it on a replay

The glitter don't shine like it did before
And right now we're invincible
The glitter don't shine like it did before
And right now we're invincible
Invincible

Непобедимы - из аниме «Кайдзю № 8»

Мы кружим, кружим, кружим без конца
Где остановимся, никто не знает
В конце концов, мы теряем контроль
Но прямо сейчас мы непобедимы

Слышал, ты заблудилась в пластмассовой мечте
Поверила каждой строчке с телеэкрана
И теперь ты даже не знаешь, что это значит
Тебе продали ложь, детка, о нет, нет

Этот блеск больше не сияет, как раньше
Ты никогда по-настоящему не находишь то, что ищешь
В этой жизни мы нечто большее?
Или мы просто номер?

Мы кружим, кружим, кружим без конца
Где остановимся, никто не знает
В конце концов, мы теряем контроль
Но прямо сейчас мы непобедимы
Непобедимы
Непобедимы
Непобедимы

Пожалуйста, скажи мне, в чем мотивация?
Думаю, это сводит меня с ума
Есть ли какое-то высшее откровение
Чтобы понять, в чем весь смысл?

Этот блеск больше не сияет, как раньше
Ты никогда по-настоящему не находишь то, что ищешь
В этой жизни мы нечто большее?
Или мы просто номер?

Мы кружим, кружим, кружим без конца
Где остановимся, никто не знает
В конце концов, мы теряем контроль
Но прямо сейчас мы непобедимы
Непобедимы
Непобедимы
Непобедимы

Танцуем, потому что нас прет
Нам нравится это, мы ничего не знаем
Да, мы в пути, пытаемся чего-то добиться
Это что-то значит, так что да, мы в порядке
Танцуем, потому что нас прет
Нам нравится это, мы ничего не знаем
Но мы пытаемся урвать хоть что-то
А потом мы будем проживать это снова и снова

Этот блеск больше не сияет, как раньше
И прямо сейчас мы непобедимы
Этот блеск больше не сияет, как раньше
И прямо сейчас мы непобедимы
Непобедимы