OneRepublic - Mercy (Radio 1 live lounge session) - translation of the lyrics into Russian
OneRepublic Mercy (Radio 1 live lounge session)

OneRepublic - Mercy (Radio 1 live lounge session)

Lyrics and translation OneRepublic - Mercy (Radio 1 live lounge session)




Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you find me?
Как ты нашел меня?
Where did you read my story?
Где ты прочитал мою историю
Pulled from the papers,
Взятую из газет
Desperate and hardened
Отчаявшийся и ожесточенный
Seeking a momentary fix
Ищущий удобного момента
All I wanted to say,
Все что я хотел сказать
All I wanted to do
Все что я хотел сделать
Has fallen apart now
Сейчас разбилось вдребезги
All I wanted to feel,
Все что я хотел чувствовать
I wanted to love
Я хотел любить
It's all my fault now
Это все сейчас моя вина
A tragedy, I fear
Трагедия, я боюсь
Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you find me?
Как ты нашел меня?
How did you pick me up again?
Как ты отыскал меня снова?
Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you move me?
Как ты расшевелил меня?
Why am I on my feet again?
Почему я снова на ногах?
And I see you
И я вижу тебя
Whoa whoa whoa
Воу, воу, воу
I feel you
Я чувствую тебя
Whoa whoa whoa
Воу, воу, воу
Fortress of daylight,
Пока не появился дневной свет
Caught me on standby
Приди, я буду наготове
Waiting to catch the quickest plane
В ожидании случая сесть на самый быстрый самолет
Fly me to nowhere, it's better than somewhere
Улететь в никуда, это лучше чем куда-либо
That's where I've been and nothing's changed
Это то, где я был и ничего не поменялось
All I wanted to say,
Все что я хотел сказать
All I wanted to do
Все что я хотел сделать
Is fall apart now
Разбивается вдребезги сейчас
All I wanted to feel,
Все что я хотел чувствовать
I wanted to love
Я хотел любить
It's all my fault now
Это все сейчас моя вина
A tragedy for sure
Конечно же, трагедия
Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you find me?
Как ты нашел меня?
How did you pick me up again?
Как ты отыскал меня снова?
Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you move me?
Как ты расшевелил меня?
Why am I on my feet again?
Почему я снова на ногах?
And I see you
И я вижу тебя
Whoa whoa whoa
Воу, воу, воу
I feel you
Я чувствую тебя
Whoa whoa whoa
Воу, воу, воу
I'm so lost in you
Я так потерян в тебе
A tragedy, it seemed to be, but what now?
Это казалось трагедией, но что сейчас?
What now?
Что сейчас?
A tragedy, it seemed to be, but what now?
Это казалось трагедией, но что сейчас?
Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you find me?
Как ты нашел меня?
How did you pick me up again?
Как ты отыскал меня снова?
Angel of mercy,
Ангел милосердия
How did you move me?
Как ты расшевелил меня?
Why am I on my feet again?
Почему я снова на ногах?
And I see you
И я вижу тебя
Whoa whoa whoa
Воу, воу, воу
And I feel you
И я чувствую тебя
Whoa whoa whoa
Воу, воу, воу
I feel you
Я чувствую тебя
Oh oh, whoa
О, о, воу
I feel you
Я чувствую тебя
Oho oho ohoo
Оо, оо, ооо
Hmmm
Мммм




Writer(s): Aimee Ann Duffy, Shirlena Johnson, Stephen Andrew Booker, Philip Curran, Nick Michaels
OneRepublic - Say (All I Need)
Album
Say (All I Need)

1 Mercy (Radio 1 live lounge session)
Attention! Feel free to leave feedback.