Lyrics and translation OneRepublic - Serotonin

Serotonin

I, I keep throwin' up shade
Little sunlight in the pouring rain
I do, I do, I do
And time keeps tickin' away
Feelin' so far from yesterday
And you, and you, and you

And I'm just stopping through to say hello (Hello)
And I'm just stopping through to say hello
Then I'm gonna lay low

Tryna let go, sinkin' down slow
Serotonin high got me like woah
Know a couple things that I wish I didn't know
I, I
Tryna let go, sinkin' down slow
Flying in my dreams, got me feelin' like woah
Know a couple things that I wish I didn't know
I, I

Oh, oh, oh
Serotonin high

I keep tryna drown out
All of these thoughts, they get so loud
I do, I do, I do
And I just wanna know how
Everything feels so different now
With you, with you, with you

And I'm just stopping through to say hello
Then I'm gonna lay low

Tryna let go, sinkin' down slow
Serotonin high got me like woah
Know a couple things that I wish I didn't know
I, I
Tryna let go, sinkin' down slow
Flying in my dreams, got me feelin' like woah
Know a couple things that I wish I didn't know
I, I

Oh, oh, oh
Serotonin high
I, I

And I'm just stopping through to say hello
Then I'm gonna lay low

Tryna let go, sinkin' down slow
Serotonin high got me like woah
Know a couple things that I wish I didn't know
I, I
Tryna let go, sinkin' down slow
Flying in my dreams, got me feelin' like woah
Know a couple things that I wish I didn't know
I, I

Oh, oh, oh
Serotonin high
I, I

Sérotonine

Je, je n'arrête pas de faire de l'ombre
Un peu de soleil sous la pluie battante
Je le fais, je le fais, je le fais
Et le temps continue de s'écouler
Je me sens si loin d'hier
Et toi, et toi, et toi

Et je m'arrête juste pour te dire bonjour (Bonjour)
Et je m'arrête juste pour te dire bonjour
Ensuite, je vais faire profil bas

J'essaie de lâcher prise, je coule lentement
Un pic de sérotonine me fait planer, woah
Je sais des choses que j'aurais préféré ignorer
Je, je
J'essaie de lâcher prise, je coule lentement
Je vole dans mes rêves, ça me fait planer, woah
Je sais des choses que j'aurais préféré ignorer
Je, je

Oh, oh, oh
Un pic de sérotonine

J'essaie de noyer
Toutes ces pensées, elles deviennent si fortes
Je le fais, je le fais, je le fais
Et je veux juste savoir comment
Tout semble si différent maintenant
Avec toi, avec toi, avec toi

Et je m'arrête juste pour te dire bonjour
Ensuite, je vais faire profil bas

J'essaie de lâcher prise, je coule lentement
Un pic de sérotonine me fait planer, woah
Je sais des choses que j'aurais préféré ignorer
Je, je
J'essaie de lâcher prise, je coule lentement
Je vole dans mes rêves, ça me fait planer, woah
Je sais des choses que j'aurais préféré ignorer
Je, je

Oh, oh, oh
Un pic de sérotonine
Je, je

Et je m'arrête juste pour te dire bonjour
Ensuite, je vais faire profil bas

J'essaie de lâcher prise, je coule lentement
Un pic de sérotonine me fait planer, woah
Je sais des choses que j'aurais préféré ignorer
Je, je
J'essaie de lâcher prise, je coule lentement
Je vole dans mes rêves, ça me fait planer, woah
Je sais des choses que j'aurais préféré ignorer
Je, je

Oh, oh, oh
Un pic de sérotonine
Je, je