Lyrics and translation OneRepublic - Forgot About You
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
Forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
would
run
through
fire
for
you,
even
if
it
tore
me
up
Je
traversais
le
feu
pour
toi,
même
si
cela
me
déchirait
Kill
myself
to
satisfy
you,
but
it
was
never
good
enough
Je
me
suis
suicidé
pour
te
satisfaire,
mais
ce
n'était
jamais
assez
bien
Every
time
I
needed
you
to
catch
me,
you
would
always
let
me
fall
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
pour
me
rattraper,
tu
me
laissais
toujours
tomber
So
love
me,
hate
me,
burn
me,
blame
me
Alors
aime-moi,
hais-moi,
brûle-moi,
blâme-moi
I
don't
really
care
at
all
Je
m'en
fiche
vraiment
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
('Bout
you)
J'ai
oublié
de
toi
('Bout
toi)
I
forgot
about
you
(Woo)
J'ai
oublié
de
toi
(Woo)
I
forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you
(Yeah,
yeah)
J'ai
oublié
de
toi
(Ouais,
ouais)
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
('Bout
you)
J'ai
oublié
de
toi
('Bout
toi)
I
forgot
about
you
(Woo)
J'ai
oublié
de
toi
(Woo)
I
forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you,
'bout
you,
'bout
you,
'bout
you
J'ai
oublié
de
toi,
de
toi,
de
toi,
de
toi
I
thought
that
I
would
die
without
you
Je
pensais
que
je
mourrais
sans
toi
But
now
I'm
feeling
more
alive
Mais
maintenant
je
me
sens
plus
vivant
I
hope
you're
out
there
dancing
somewhere
J'espère
que
tu
es
là-bas
à
danser
quelque
part
But
that
would
be
another
lie
Mais
ce
serait
un
autre
mensonge
And
I
feel
like
maybe
I
should
thank
you,
if
you
ever
try
to
call
Et
j'ai
l'impression
que
je
devrais
peut-être
te
remercier,
si
tu
essaies
jamais
d'appeler
So
love
me,
hate
me,
burn
me,
blame
me
Alors
aime-moi,
hais-moi,
brûle-moi,
blâme-moi
I
don't
really
care
at
all
(I
don't
really
care)
Je
m'en
fiche
vraiment
(Je
m'en
fiche
vraiment)
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
('Bout
you)
J'ai
oublié
de
toi
('Bout
toi)
I
forgot
about
you
(Woo)
J'ai
oublié
de
toi
(Woo)
I
forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you
(Yeah,
yeah)
J'ai
oublié
de
toi
(Ouais,
ouais)
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
('Bout
you)
J'ai
oublié
de
toi
('Bout
toi)
I
forgot
about
you
(Woo)
J'ai
oublié
de
toi
(Woo)
I
forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you,
'bout
you,
'bout
you,
'bout
you
J'ai
oublié
de
toi,
de
toi,
de
toi,
de
toi
I
finally
see
the
things
I
used
to
never
see
before
Je
vois
enfin
les
choses
que
je
ne
voyais
jamais
avant
Thought
you
were
everything
until
I
knew
I
needed
more
Je
pensais
que
tu
étais
tout
jusqu'à
ce
que
je
sache
que
j'avais
besoin
de
plus
I
wished
you
well,
I
walked
away,
so
what
you
waiting
for?
Je
t'ai
souhaité
bonne
chance,
je
suis
parti,
alors
qu'est-ce
que
tu
attends
?
What
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
you
(Woo)
J'ai
oublié
de
toi
(Woo)
I
forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you
(You,
you,
you)
J'ai
oublié
de
toi
(Toi,
toi,
toi)
I
forgot
about
you
J'ai
oublié
de
toi
I
forgot
about
what
you
said
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
dit
I
forgot
about
what
you
did
J'ai
oublié
ce
que
tu
as
fait
I
forgot
about
you
('Bout
you)
J'ai
oublié
de
toi
('Bout
toi)
I
forgot
about
you
(Woo)
J'ai
oublié
de
toi
(Woo)
I
forgot
about
everything
J'ai
oublié
tout
And
I
ain't
lookin'
back
your
way
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
vers
toi
I
forgot
about
you,
'bout
you,
'bout
you,
'bout
you
J'ai
oublié
de
toi,
de
toi,
de
toi,
de
toi
(You)
(Toi)
Forgot
about
you,
'bout
you,
'bout
you
J'ai
oublié
de
toi,
de
toi,
de
toi
Rate the translation
1
Wild Life
2 Distance
3 Someday
4 Run
5 Savior
6 Take Care Of You
7 Forgot About You
8 Take It Out On Me
9 Ships + Tides
10 Someday (Acoustic)
11 Lose Somebody
2 Distance
3 Someday
4 Run
5 Savior
6 Take Care Of You
7 Forgot About You
8 Take It Out On Me
9 Ships + Tides
10 Someday (Acoustic)
11 Lose Somebody
Attention! Feel free to leave feedback.