OneRepublic Forgot About You

OneRepublic - Forgot About You

Lyrics and translation OneRepublic - Forgot About You

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about you

Я забыл о тебе.

Forgot about everything

Забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I would run through fire for you, even if it tore me up

Ради тебя я бы прошла сквозь огонь, даже если бы он разорвал меня на части.

Kill myself to satisfy you, but it was never good enough

Убью себя, чтобы удовлетворить тебя, но этого никогда не было достаточно.

Every time I needed you to catch me, you would always let me fall

Каждый раз, когда мне нужно было, чтобы ты поймал меня, ты всегда давал мне упасть.

So love me, hate me, burn me, blame me

Так Люби меня, ненавидь меня, сжигай меня, обвиняй меня.

I don't really care at all

На самом деле мне все равно

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you ('Bout you)

Я забыл о тебе (о тебе).

I forgot about you (Woo)

Я забыл о тебе (Ууу).

I forgot about everything

Я забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you (Yeah, yeah)

Я забыл о тебе (Да, да).

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you ('Bout you)

Я забыл о тебе (о тебе).

I forgot about you (Woo)

Я забыл о тебе (Ууу).

I forgot about everything

Я забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you

Я забыл о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.

I thought that I would die without you

Я думал, что умру без тебя.

But now I'm feeling more alive

Но теперь я чувствую себя более живой.

I hope you're out there dancing somewhere

Надеюсь, ты где-нибудь танцуешь.

But that would be another lie

Но это была бы очередная ложь.

And I feel like maybe I should thank you, if you ever try to call

И я чувствую, что, может быть, мне стоит поблагодарить тебя, если ты когда-нибудь попытаешься позвонить.

So love me, hate me, burn me, blame me

Так Люби меня, ненавидь меня, сжигай меня, обвиняй меня.

I don't really care at all (I don't really care)

Мне на самом деле все равно (мне на самом деле все равно).

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you ('Bout you)

Я забыл о тебе (о тебе).

I forgot about you (Woo)

Я забыл о тебе (Ууу).

I forgot about everything

Я забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you (Yeah, yeah)

Я забыл о тебе (Да, да).

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you ('Bout you)

Я забыл о тебе (о тебе).

I forgot about you (Woo)

Я забыл о тебе (Ууу).

I forgot about everything

Я забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you

Я забыл о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.

I finally see the things I used to never see before

Наконец-то я вижу то, чего раньше никогда не видел.

Thought you were everything until I knew I needed more

Я думала, что ты для меня все, пока не поняла, что мне нужно больше.

I wished you well, I walked away, so what you waiting for?

Я пожелал тебе всего хорошего, я ушел, так чего же ты ждешь?

What you waiting for?

Чего ты ждешь?

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about you (Woo)

Я забыл о тебе (Ууу).

I forgot about everything

Я забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you (You, you, you)

Я забыл о тебе (о тебе, о тебе, о тебе).

I forgot about you

Я забыл о тебе.

I forgot about what you said

Я забыл о том, что ты сказала.

I forgot about what you did

Я забыл о том, что ты сделала.

I forgot about you ('Bout you)

Я забыл о тебе (о тебе).

I forgot about you (Woo)

Я забыл о тебе (Ууу).

I forgot about everything

Я забыл обо всем.

And I ain't lookin' back your way

И я не оглядываюсь в твою сторону.

I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you

Я забыл о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.

(You)

(Ты)

Forgot about you, 'bout you, 'bout you

Забыл о тебе, о тебе, о тебе.

Rate the translation

Writer(s): Ali Tamposi, Andrew Watt, Louis Bell, Nick Mira, Ryan Tedder

Album

Human (Deluxe)

date of release

01-12-2021

1 Wild Life
2 Distance
3 Someday
4 Run
5 Savior
6 Take Care Of You
7 Forgot About You
8 Take It Out On Me
9 Ships + Tides
10 Someday (Acoustic)
11 Lose Somebody

More albums

Artificial Paradise

Artificial Paradise

Artificial Paradise (Deluxe)

Artificial Paradise (Deluxe)

Artificial Paradise (Deluxe)

Nobody (from Kaiju No. 8) - Single

Nobody (from Kaiju No. 8)

Dear Santa - Single

Counting Stars (2023 Version)

Attention! Feel free to leave feedback.