You Were Loved - Acoustic - OneRepublic translation in German

You Were Loved - Acoustic

I hope that you finally found it all
All the things that you said that you needed after all
All those times we had, they left a mark
And I know life goes on, but I miss you in the dark

Days turn to years, turn to stories we tell about
All of the good times and times that were hell when

We were young, we were broke
We were chasing a fire and watching it turn to smoke
And some of us just let go
You got lost, had enough
Time, it did what it does and turned what you had to rust
But wherever you are, understand me

You were loved (loved, loved)

I hope that our paths, they cross again
'Cause I'm dying to know all the places you have been
Some day when the future meets the past
That's when we'll make up for all of the years that went so fast (hm)

'Cause days became years became stories we tell
That I know you can't deal, but here's wishing you well

We were young, we were broke
We were chasing a fire that suddenly turned to smoke
And some of us had to let go, yeah
You got lost, had enough
Time, it did what it does and turned what we had to rust
But wherever you are, you should know

You were loved (loved, loved, ooh)
You were loved (loved, loved, ooh)
You were loved (loved, loved, ooh)

Du wurdest geliebt - Akustik

Ich hoffe, dass du endlich alles gefunden hast
All die Dinge, von denen du sagtest, dass du sie letztendlich brauchtest
All die Zeiten, die wir hatten, sie haben Spuren hinterlassen
Und ich weiß, das Leben geht weiter, aber ich vermisse dich in der Dunkelheit

Tage werden zu Jahren, werden zu Geschichten, die wir erzählen
Über all die guten Zeiten und die Zeiten, die die Hölle waren, als

Wir waren jung, wir waren pleite
Wir jagten einem Feuer nach und sahen zu, wie es zu Rauch wurde
Und einige von uns haben einfach losgelassen
Du hast dich verirrt, hattest genug
Die Zeit tat, was sie tut, und ließ das, was du hattest, zu Rost werden
Aber wo auch immer du bist, versteh mich

Du wurdest geliebt (geliebt, geliebt)

Ich hoffe, dass sich unsere Wege wieder kreuzen
Denn ich sterbe danach, all die Orte zu kennen, an denen du gewesen bist
Eines Tages, wenn die Zukunft auf die Vergangenheit trifft
Dann werden wir all die Jahre aufholen, die so schnell vergangen sind (hm)

Denn Tage wurden zu Jahren, wurden zu Geschichten, die wir erzählen
Ich weiß, du kannst nicht damit umgehen, aber ich wünsche dir alles Gute

Wir waren jung, wir waren pleite
Wir jagten einem Feuer nach, das plötzlich zu Rauch wurde
Und einige von uns mussten loslassen, ja
Du hast dich verloren, hattest genug
Die Zeit tat, was sie tut, und ließ das, was wir hatten, zu Rost werden
Aber wo immer du auch bist, du solltest wissen

Du wurdest geliebt (geliebt, geliebt, ooh)
Du wurdest geliebt (geliebt, geliebt, ooh)
Du wurdest geliebt (geliebt, geliebt, ooh)