Onechot - Luna Eres Un Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onechot - Luna Eres Un Sol




Luna Eres Un Sol
Luna Eres Un Sol
Llega la noche y te veo brillar
La nuit arrive et je te vois briller
Rayito de luna se que tu quieres bailar
Petit rayon de lune, je sais que tu veux danser
Te invito a esta fiesta inmortal, junto a las estrellas que iluminan el lugar
Je t'invite à cette fête immortelle, avec les étoiles qui illuminent le lieu
Las plantas decoran, con su colorido
Les plantes décorent, avec leurs couleurs
Y hacen que todo sea mas divertido
Et rendent tout plus amusant
Los que quieran vengan con migo, que no te agarren desprevebido
Ceux qui le souhaitent viennent avec moi, que tu ne sois pas pris au dépourvu
Los astros presencia el desfile
Les astres assistent au défilé
Todos vinieron a ver que ilumines
Tous sont venus voir ton éclat
Mi luna brilla no te desanimes que el sol saldra cuando termines
Ma lune brille, ne te décourage pas, le soleil se lèvera quand tu auras fini
Luna eres un sol, para mi
Luna, tu es un soleil, pour moi
Woo no no no
Woo non non non
Lo que quiero es que tu, seas feliz
Ce que je veux, c'est que tu sois heureuse
Woo no no no
Woo non non non
Luna eres un sol, para mi
Luna, tu es un soleil, pour moi
Woo no no no
Woo non non non
Lo que quiero es que tu, seas feliz
Ce que je veux, c'est que tu sois heureuse
Woo no no no
Woo non non non
Veo tu reflejo en el mar
Je vois ton reflet dans la mer
Y a la infinidad quisiera nadar
Et je voudrais nager jusqu'à l'infini
Hasta el fondo de ti yo quisiera llegar
Jusqu'au fond de toi, j'aimerais arriver
Dime cuanto tiempo tengo que esperar
Dis-moi combien de temps dois-je attendre
Lo que me da vida luna es tu esplendor
Ce qui me donne la vie, ma lune, c'est ton éclat
Por ti soy un guerrero, un gladiador
Pour toi, je suis un guerrier, un gladiateur
Baila mi lunar, ponle sabor
Danse, mon petit point lumineux, mets-y du peps
Que estamos los dos, que suba el calor
Car nous sommes ensemble, que la chaleur monte
Muevete coqueta que esta noche es para ti
Bouge, coquine, car cette nuit est pour toi
Quiero por la vida, verte feliz
Je veux te voir heureuse toute ta vie
En una cama de estrellas abrazados asi
Dans un lit d'étoiles, enlacés ainsi
Yo junto a ti, tu junto a mi
Moi à côté de toi, toi à côté de moi
Luna eres un sol, para mi
Luna, tu es un soleil, pour moi
Woo no no no
Woo non non non
Lo que quiero es que tu, seas feliz
Ce que je veux, c'est que tu sois heureuse
Woo no no no
Woo non non non
Luna eres un sol, para mi
Luna, tu es un soleil, pour moi
Woo no no no
Woo non non non
Lo que quiero es que tu, seas feliz
Ce que je veux, c'est que tu sois heureuse
Woo no no no
Woo non non non
Luna eres un soooooool (bis)
Luna, tu es un soooooool (bis)






Attention! Feel free to leave feedback.