Lyrics and translation Oneeva - Platform 9
Coats
were
wet
Les
manteaux
étaient
mouillés
Lamp
light
behind
La
lumière
du
lampadaire
derrière
Can't
forget
Je
ne
peux
pas
oublier
Platform
nine
(Platform
nine)
Quai
neuf
(Quai
neuf)
Can't
forget
(Can't
forget)
Je
ne
peux
pas
oublier
(Je
ne
peux
pas
oublier)
Lamp
light
behind
(Lamp
light
behind)
La
lumière
du
lampadaire
derrière
(La
lumière
du
lampadaire
derrière)
Coats
were
wet
(Coats
were
wet)
Les
manteaux
étaient
mouillés
(Les
manteaux
étaient
mouillés)
Black
rain
drops
(Black
rain
drops)
Gouttes
de
pluie
noires
(Gouttes
de
pluie
noires)
Lost
we
felt
(Lost
we
felt)
On
se
sentait
perdus
(On
se
sentait
perdus)
Midnight
ride
(Midnight
ride)
Trajet
de
minuit
(Trajet
de
minuit)
Our
cores
met
(Our
cores
met)
Nos
cœurs
se
sont
rencontrés
(Nos
cœurs
se
sont
rencontrés)
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Coats
were
wet
Les
manteaux
étaient
mouillés
Lamp
light
behind
La
lumière
du
lampadaire
derrière
Can't
forget
Je
ne
peux
pas
oublier
Black
rain
drops
Gouttes
de
pluie
noires
Lost
we
felt
On
se
sentait
perdus
Midnight
ride
Trajet
de
minuit
Our
cores
met
Nos
cœurs
se
sont
rencontrés
Set
your
code
(Set
your
code)
Fixe
ton
code
(Fixe
ton
code)
Overwrite
(Overwrite)
Écrase
(Écrase)
Do
all
you
can
(Do
all
you
can)
Fais
tout
ce
que
tu
peux
(Fais
tout
ce
que
tu
peux)
And
I'll
set
mine
(And
I'll
set
mine)
Et
je
fixerai
le
mien
(Et
je
fixerai
le
mien)
Still
is
there
(Still
is
there)
Il
est
toujours
là
(Il
est
toujours
là)
Painted
white
(Painted
white)
Peint
en
blanc
(Peint
en
blanc)
The
bench
where
(The
bench
where)
Le
banc
où
(Le
banc
où)
I
first
smiled
(I
first
smiled)
J'ai
souri
pour
la
première
fois
(J'ai
souri
pour
la
première
fois)
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Boy,
where
will
I
- find
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- trouver
?
Boy,
where
will
I
- see
you?
Chéri,
où
est-ce
que
je
vais
te
- voir
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Fioravanti, Natalie Kyoko
Attention! Feel free to leave feedback.