Lyrics and translation Onegene - Лети
Промокшие
улицы
города
Les
rues
mouillées
de
la
ville
Сердцебиение
в
такт
Mon
cœur
bat
au
rythme
С
тобой
мы
разделим
всё
поровну
Nous
partagerons
tout
à
égalité
Забыв
каждый
пройденный
шаг
Oubliant
chaque
pas
fait
Кругами
так
долго
бродили
мы
Nous
avons
erré
en
cercles
pendant
si
longtemps
И
мне
надоело
играть
Et
j'en
ai
marre
de
jouer
Я
душу
отдал,
не
вини
меня
J'ai
donné
mon
âme,
ne
me
blâme
pas
Но
больше
не
мог
я
молчать
Mais
je
ne
pouvais
plus
me
taire
Зачем
тогда
я
тянул
руки
в
небеса?
Pourquoi
alors
ai-je
tendu
la
main
vers
le
ciel ?
Лети,
крыльев
моих
не
хватит
нам
двоим
Vole,
mes
ailes
ne
suffiront
pas
pour
nous
deux
Беги,
а
я
попытаюсь
остаться
живым
Cours,
et
j'essayerai
de
rester
en
vie
Вдали
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Je
serai
toujours
là
pour
toi,
au
loin
В
ночи
я
навеки
останусь
твоей
звездой
Je
serai
à
jamais
ton
étoile
dans
la
nuit
Я
верил,
я
ждал,
я
надеялся
J'ai
cru,
j'ai
attendu,
j'ai
espéré
Хотелось
увидеть
рассвет
Je
voulais
voir
le
lever
du
soleil
Но
только
один
может
выбраться
Mais
un
seul
peut
s'en
sortir
Я
знаю,
что
шансов
нет
Je
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
chance
Оттуда
пиши
мне,
пожалуйста
Écris-moi
de
là-bas,
s'il
te
plaît
Хоть
строчку
одну,
но
пришли
Au
moins
une
ligne,
mais
envoie-la
Давай
всё
закончим
без
жалости
Finissons-en
sans
pitié
Давно
для
себя
всё
решил
J'ai
tout
décidé
pour
moi
depuis
longtemps
Зачем
тогда
я
тянул
руки
в
небеса?
Pourquoi
alors
ai-je
tendu
la
main
vers
le
ciel ?
Лети,
крыльев
моих
не
хватит
нам
двоим
Vole,
mes
ailes
ne
suffiront
pas
pour
nous
deux
Беги,
а
я
попытаюсь
остаться
живым
Cours,
et
j'essayerai
de
rester
en
vie
Вдали
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Je
serai
toujours
là
pour
toi,
au
loin
В
ночи
я
навеки
останусь
твоей
звездой
Je
serai
à
jamais
ton
étoile
dans
la
nuit
И
даже
если
услышишь
крики
Et
même
si
tu
entends
des
cris
Беги
вперёд,
обо
всём
забудь
Cours
en
avant,
oublie
tout
Держи
в
руках
моё
сердце
крепче
Tiens
mon
cœur
fermement
dans
tes
mains
Я
сам
выбрал
этот
путь
J'ai
choisi
ce
chemin
moi-même
Запомни,
если
услышишь
крики
Rappelle-toi,
si
tu
entends
des
cris
Не
оборачивайся
назад
Ne
te
retourne
pas
Я
буду
помнить,
я
буду
помнить
Je
me
souviendrai,
je
me
souviendrai
Твои
глаза
De
tes
yeux
О-о-о-о
O-o-o-o
О-о-о-о
O-o-o-o
Лети,
крыльев
моих
не
хватит
нам
двоим
Vole,
mes
ailes
ne
suffiront
pas
pour
nous
deux
Беги,
а
я
попытаюсь
остаться
живым
Cours,
et
j'essayerai
de
rester
en
vie
Вдали
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Je
serai
toujours
là
pour
toi,
au
loin
В
ночи
я
навеки
останусь
твоей
звездой
Je
serai
à
jamais
ton
étoile
dans
la
nuit
Лети
Vole
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.