Lyrics and translation Onek3i - Endless

Endless

I'm on go I won't stop til it ends
Antisocial I am not making friends
No I don't know if I will make amends
You know I will always try if I can
Feeling like I am the man
If I did it once I can do it again
If you call me I gotta ignore
Cuz I'm too busy just making these bands

I'm on go I won't stop til it ends
Antisocial I am not making friends
No I don't know if I will make amends
You know I will always try if I can
Feeling like I am the man
If I did it once I can do it again
If you call me I gotta ignore
Cuz I'm too busy just making these bands

Counting these 50's they making me dance
If you want a feature then give me a grand
Just keep it a secret no peaks on the gram
It's already hard to keep racks in my hand
Yea it is over now
My pockets sober now
I'm tryna hold it down
Cuz money don't hang around

Yea my life a movie they watch how I'm moving
But imma stay out of the way
My friends don't check up on me
They already know I'm okay
I'm up by the ceiling yea that's how I'm living
But I could die any day
I wanna be great give me an i8
So I can skirt off in the race
Yea my life a movie they watch how I'm moving
But imma stay out of the way
My friends don't check up on me
They already know I'm okay
I'm up by the ceiling yea that's how I'm living
But I could die any day
I wanna be great give me an i8
So I can skirt off in the race

I'm on go I won't stop til it ends
Antisocial I am not making friends
No I don't know if I will make amends
You know I will always try if I can
Feeling like I am the man
If I did it once I can do it again
If you call me I gotta ignore
Cuz I'm too busy just making these bands

I'm on go I won't stop til it ends
Antisocial I am not making friends
No I don't know if I will make amends
You know I will always try if I can
Feeling like I am the man
If I did it once I can do it again
If you call me I gotta ignore
Cuz I'm too busy just making these bands

I just switched again
Changing how I move but still ain't switch up on my friends
I just turned a page
Somehow I'm back where I began
Gotta change my choices just so I can get a chance
Got my back against the wall
But that don't mean that's where it ends

It's where it all started
Me and homies we balling
I'm going all in
Look at the shots that I'm calling
I'm going up yea but sometimes it feels like I'm falling
Hold up they got the camera right here, hold on wait hahaha

Yea my life a movie they watch how I'm moving
But imma stay out of the way
My friends don't check up on me
They already know I'm okay
I'm up by the ceiling yea that's how I'm living
But I could die any day
I wanna be great give me an i8
So I can skirt off in the race

Yea my life a movie they watch how I'm moving
But imma stay out of the way
My friends don't check up on me
They already know I'm okay
I'm up by the ceiling yea that's how I'm living
But I could die any day
I wanna be great give me an i8
So I can skirt off in the race

Sans fin

Je suis lancé et je ne m'arrêterai pas tant que ce ne sera pas fini
Antisocial, je ne me fais pas d'amis
Non, je ne sais pas si je ferai amende honorable
Tu sais que j'essaierai toujours si je peux
J'ai l'impression d'être l'homme
Si je l'ai fait une fois, je peux le refaire
Si tu m'appelles, je dois ignorer
Parce que je suis trop occupé à faire des billets

Je suis lancé et je ne m'arrêterai pas tant que ce ne sera pas fini
Antisocial, je ne me fais pas d'amis
Non, je ne sais pas si je ferai amende honorable
Tu sais que j'essaierai toujours si je peux
J'ai l'impression d'être l'homme
Si je l'ai fait une fois, je peux le refaire
Si tu m'appelles, je dois ignorer
Parce que je suis trop occupé à faire des billets

Compter ces billets de 50 me fait danser
Si tu veux une collaboration, donne-moi mille balles
Garde le secret, pas de pics sur Instagram
C'est déjà difficile de garder des liasses dans ma main
Ouais c'est fini maintenant
Mes poches sont sobres maintenant
J'essaie de tenir bon
Parce que l'argent ne reste pas

Ouais ma vie est un film, ils regardent comment je bouge
Mais je vais rester en dehors du chemin
Mes amis ne prennent pas de mes nouvelles
Ils savent déjà que je vais bien
Je suis au plafond, ouais c'est comme ça que je vis
Mais je pourrais mourir n'importe quel jour
Je veux être génial, donne-moi une i8
Pour que je puisse me tirer dans la course
Ouais ma vie est un film, ils regardent comment je bouge
Mais je vais rester en dehors du chemin
Mes amis ne prennent pas de mes nouvelles
Ils savent déjà que je vais bien
Je suis au plafond, ouais c'est comme ça que je vis
Mais je pourrais mourir n'importe quel jour
Je veux être génial, donne-moi une i8
Pour que je puisse me tirer dans la course

Je suis lancé et je ne m'arrêterai pas tant que ce ne sera pas fini
Antisocial, je ne me fais pas d'amis
Non, je ne sais pas si je ferai amende honorable
Tu sais que j'essaierai toujours si je peux
J'ai l'impression d'être l'homme
Si je l'ai fait une fois, je peux le refaire
Si tu m'appelles, je dois ignorer
Parce que je suis trop occupé à faire des billets

Je suis lancé et je ne m'arrêterai pas tant que ce ne sera pas fini
Antisocial, je ne me fais pas d'amis
Non, je ne sais pas si je ferai amende honorable
Tu sais que j'essaierai toujours si je peux
J'ai l'impression d'être l'homme
Si je l'ai fait une fois, je peux le refaire
Si tu m'appelles, je dois ignorer
Parce que je suis trop occupé à faire des billets

Je viens de changer encore
Changer ma façon de bouger mais je n'ai toujours pas changé mes amis
Je viens de tourner une page
D'une façon ou d'une autre, je suis de retour là où j'ai commencé
Je dois changer mes choix pour avoir une chance
J'ai le dos au mur
Mais ça ne veut pas dire que c'est là que ça se termine

C'est là que tout a commencé
Mes potes et moi, on s'éclate
Je fais tapis
Regarde les coups que je lance
Je monte, ouais, mais parfois j'ai l'impression de tomber
Attends, ils ont la caméra juste là, attends hahaha

Ouais ma vie est un film, ils regardent comment je bouge
Mais je vais rester en dehors du chemin
Mes amis ne prennent pas de mes nouvelles
Ils savent déjà que je vais bien
Je suis au plafond, ouais c'est comme ça que je vis
Mais je pourrais mourir n'importe quel jour
Je veux être génial, donne-moi une i8
Pour que je puisse me tirer dans la course

Ouais ma vie est un film, ils regardent comment je bouge
Mais je vais rester en dehors du chemin
Mes amis ne prennent pas de mes nouvelles
Ils savent déjà que je vais bien
Je suis au plafond, ouais c'est comme ça que je vis
Mais je pourrais mourir n'importe quel jour
Je veux être génial, donne-moi une i8
Pour que je puisse me tirer dans la course