Onek3i - No Time - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Onek3i - No Time




No Time
Keine Zeit
I ain't got no time
Ich hab' keine Zeit
I'm losing my cool yea I'm losing my mind
Ich verliere die Fassung, ja, ich verliere den Verstand
Don't know what to do
Weiß nicht, was ich tun soll
What you talking bout
Wovon redest du?
Running yo mouth but won't talk it out
Du redest viel, aber sprichst es nicht aus
You think you big cuz you talking down
Du denkst, du bist groß, weil du herablassend redest
I really hate when you run yo mouth
Ich hasse es wirklich, wenn du so viel redest
I got no time cuz it's running out
Ich habe keine Zeit, denn sie läuft ab
I wanna go and get money now
Ich will jetzt los und Geld verdienen
My money gone stack up like 8 feet
Mein Geld wird sich stapeln, so 2,40 Meter hoch
I wanna see the day that they hate me
Ich will den Tag sehen, an dem sie mich hassen
Talk behind my back but won't face me
Hinter meinem Rücken reden, aber mir nicht ins Gesicht sehen
Sometimes I don't know where the hate be
Manchmal weiß ich nicht, woher der Hass kommt
Can we be friends I'm like maybe
Können wir Freunde sein? Ich sage vielleicht
Just know it come with a fee yea
Du musst wissen, es kostet was, ja
I'm like 100 degrees
Ich bin wie 100 Grad
That's why they bumping to Kei
Deshalb hören sie Kei
People fall off like debris
Leute fallen ab wie Trümmer
They get what they want and they flee
Sie bekommen, was sie wollen, und fliehen
Yea they want my mental
Ja, sie wollen meine Psyche
They want the reality
Sie wollen die Realität
All of that talking they can't get it out of me
All das Gerede, sie kriegen es nicht aus mir raus
All that I want is to make my mom proud of me
Alles, was ich will, ist meine Mutter stolz zu machen
That's what I do to control my mentality
Das ist es, was ich tue, um meine Mentalität zu kontrollieren
I know that you think that I am a fool
Ich weiß, dass du denkst, ich bin ein Narr
Probably true I don't play by the rules
Stimmt wahrscheinlich, ich spiele nicht nach den Regeln
I'm like a lion you more like a mule
Ich bin wie ein Löwe, du eher wie ein Maultier
Just say what you said don't worry it's cool
Sag einfach, was du gesagt hast, keine Sorge, ist cool
No need to worry
Kein Grund zur Sorge
Tend to forget when I hurry
Ich vergesse es oft, wenn ich es eilig habe
Getting mixed like a McFlurry
Werde vermischt wie ein McFlurry
30 day trail like I'm Curry
30-Tage-Testversion wie bei Curry
Probably why I like to be early
Wahrscheinlich, warum ich gerne früh dran bin
That's how I know that I'm worthy
Daran erkenne ich, dass ich würdig bin
I'm about to make me a million
Ich bin dabei, eine Million zu machen
That's how I'm gonna get sturdy
So werde ich stabil
If I don't get the job done I cannot get what I want
Wenn ich den Job nicht erledige, kann ich nicht bekommen, was ich will
I cannot live without love love is something I want
Ich kann nicht ohne Liebe leben, Liebe ist etwas, das ich will
Or is it something I need be careful it makes you bleed
Oder ist es etwas, das ich brauche? Sei vorsichtig, es bringt dich zum Bluten
I got my eyes closed and somehow I can still see
Ich habe meine Augen geschlossen und kann trotzdem irgendwie sehen
What you talking bout
Wovon redest du?
Running yo mouth but won't talk it out
Du redest viel, aber sprichst es nicht aus
You think you big cuz you talking down
Du denkst, du bist groß, weil du herablassend redest
I really hate when you run yo mouth
Ich hasse es wirklich, wenn du so viel redest
I got no time cuz it's running out
Ich habe keine Zeit, denn sie läuft ab
I wanna go and get money now
Ich will jetzt los und Geld verdienen
My money gone stack up like 8 feet
Mein Geld wird sich stapeln, so 2,40 Meter hoch
I wanna see the day that they hate me
Ich will den Tag sehen, an dem sie mich hassen
Talk behind my back but won't face me
Hinter meinem Rücken reden, aber mir nicht ins Gesicht sehen
Sometimes I don't know where the hate be
Manchmal weiß ich nicht, woher der Hass kommt
Can we be friends I'm like maybe
Können wir Freunde sein? Ich sage vielleicht
Just know it come with a fee yea
Du musst wissen, es kostet was, ja
I'm like 100 degrees
Ich bin wie 100 Grad
That's why they bumping to Kei
Deshalb hören sie Kei
People fall off like debris
Leute fallen ab wie Trümmer
They get what they want and they flee
Sie bekommen, was sie wollen, und fliehen
Now they begging and pleading and asking me for my forgiveness
Jetzt betteln und flehen sie und bitten mich um Vergebung
They want me to go back to a time when I ain't have it
Sie wollen, dass ich in eine Zeit zurückkehre, in der ich es nicht hatte
Yea I was down bad I was less then average
Ja, mir ging es schlecht, ich war weniger als Durchschnitt
Made a couple bands turn me to a savage
Habe ein paar Scheine gemacht, die mich zum Wilden gemacht haben
Can you pick it up
Kannst du es aufheben?
Are you big enough
Bist du groß genug?
Talking all that rah but I'm like nah you ain't even tough
Du redest so viel Mist, aber ich sage, nein, du bist nicht mal hart
All I hear is blah when you open up yo mouth
Alles, was ich höre, ist bla, wenn du deinen Mund aufmachst
Yea I see your lips are moving but your words ain't coming out
Ja, ich sehe, deine Lippen bewegen sich, aber deine Worte kommen nicht heraus
They wanna get it from me
Sie wollen es von mir bekommen
They wanna get it for free
Sie wollen es umsonst bekommen
Don't know why they coming to me
Weiß nicht, warum sie zu mir kommen
So why they keep coming to me
Also, warum kommen sie immer wieder zu mir?
I told 'em get down on they knees and pray
Ich sagte ihnen, sie sollen auf die Knie gehen und beten
What I mean to say
Was ich sagen will
What I mean to say is money don't grow on trees
Was ich sagen will, ist, Geld wächst nicht auf Bäumen
What you talking bout
Wovon redest du?
Running yo mouth but won't talk it out
Du redest viel, aber sprichst es nicht aus
You think you big cuz you talking down
Du denkst, du bist groß, weil du herablassend redest
I really hate when you run yo mouth
Ich hasse es wirklich, wenn du so viel redest
I got no time cuz it's running out
Ich habe keine Zeit, denn sie läuft ab
I wanna go and get money now
Ich will jetzt los und Geld verdienen
My money gone stack up like 8 feet
Mein Geld wird sich stapeln, so 2,40 Meter hoch
I wanna see the day that they hate me
Ich will den Tag sehen, an dem sie mich hassen





Writer(s): Kemonte Williams


Attention! Feel free to leave feedback.