Lyrics and translation Onell Diaz feat. Abraham & Bethliza - Abreme la Puerta

Abreme la Puerta

En el mismo lugar donde me dejaste
Aquí estoy, para amarte
Es perfecto mi amor para levantarte
Aquí estoy, he venido a buscarte
Ábreme la puerta de tu corazón
Hoy vengo por ti, Para abrazarte
Ábreme la puerta de tu corazón
Hoy vengo por ti, Para sanarte
Tu bien sabes que yo trato de caminar y seguir tu mandato
Pero mi pecado me ata y no me siento candidato
Me escondo, pero son tantas faltas que me delato
Me buscas aun siendo insensato, siento que ya no soy grato
Pero, tu gracia favorable, tu amor interminable
Hace que yo ante ti, me sienta agradable
Y aunque el pasado me reclama,
_Escucho cuando tú me llamas_
Y mientras tú me llamas, mas yo me alejo
Es como un juego que no tiene final
Has pensado que voy a reclamarte
Es por eso que hoy, te sientes culpable
Sé que tienes miedo en acercarte
Piensas que no soy capaz de perdonarte
En tu confusión,
Clama y te responderé,
Donde quiera que tu vayas
Yo contigo estaré//
Mira adentro, lo más profundo,
Donde nadie pueda ver y ya no puedo mas
Y ya o puedo más, señor te quiero amar
Pero fallarte tengo miedo, te soy sincero
Antes de fallarte prefiero estar lejos
Pero tu voz me dice ya déjame entrar
Ven hijo mío no te pienso soltar
_Solo abre tu corazón, vida te quiero dar_
Ábreme la puerta de tu corazón
(Hoy te abro las puertas de mi corazón)
Hoy vengo por ti, (sé que has venido por mi)
Para abrazarte (por eso toda mi vida)
Ábreme la puerta (es tuya) de tu corazón (ya no me resisto señor)
Hoy vengo por ti, (haz lo que quieras conmigo)
Para sanarte (yo me rindo a ti)
Tu palabra dice: he aquí yo estoy a la puerta y llamo,
Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entrare a él y cenare
Con él y el conmigo. Y es por eso que hoy decido ser valiente
Y te abro las puertas de mi corazón, llena todo el vacío,
Sana todo el dolor, sobre todo haz tu voluntad en mi vida
Porque quiero ser lleno de ti
Amen

Открой мне дверь

Там, где ты меня оставил,
Я здесь, чтобы любить тебя.
Моя любовь совершенна, чтобы поднять тебя,
Я здесь, я пришел, чтобы найти тебя.
Открой мне дверь своего сердца,
Сегодня я пришел за тобой, чтобы обнять тебя.
Открой мне дверь своего сердца,
Сегодня я пришел за тобой, чтобы исцелить тебя.
Ты знаешь, что я пытаюсь идти и следовать твоим указаниям,
Но мой грех связывает меня, и я не чувствую себя достойным.
Я прячусь, но так много ошибок, что я выдаю себя.
Ты ищешь меня, даже если я безрассуден, я чувствую, что больше не желанен.
Но твоя благосклонная милость, твоя бесконечная любовь,
Делает так, что перед тобой я чувствую себя принятым.
И хотя прошлое меня тянет назад,
_Я слышу, когда ты зовешь меня._
И чем больше ты зовешь меня, тем больше я отдаляюсь,
Это как игра без конца.
Ты думала, что я буду упрекать тебя,
Поэтому сегодня ты чувствуешь себя виноватой.
Я знаю, ты боишься подойти ко мне,
Ты думаешь, что я не смогу простить тебя.
В своем смятении,
Взывай, и я отвечу,
Куда бы ты ни пошла,
Я буду с тобой//
Загляни внутрь, в самую глубину,
Туда, где никто не видит, и я больше не могу,
И я больше не могу, Господь, я хочу любить Тебя,
Но боюсь подвести Тебя, я честен с Тобой.
Прежде чем подвести Тебя, я предпочитаю быть далеко,
Но Твой голос говорит мне: "Впусти меня",
"Иди, сын мой, я не отпущу тебя",
_Просто открой свое сердце, я хочу дать тебе жизнь._
Открой мне дверь своего сердца,
(Сегодня я открываю двери своего сердца)
Сегодня я пришел за тобой, (я знаю, что ты пришел за мной)
Чтобы обнять тебя (поэтому вся моя жизнь)
Открой мне дверь (она твоя) своего сердца (я больше не сопротивляюсь, Господь)
Сегодня я пришел за тобой, (делай со мной, что хочешь)
Чтобы исцелить тебя (я отдаюсь Тебе)
Твое слово гласит: се, стою у двери и стучу,
Если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему и буду вечерять
С ним, и он со Мною. И поэтому сегодня я решаюсь быть смелой
И открываю Тебе двери своего сердца, заполни всю пустоту,
Исцели всю боль, прежде всего, исполни свою волю в моей жизни,
Потому что я хочу быть исполнена Тобой.
Аминь