Lyrics and translation Onell Diaz - Alfarero

Alfarero

Vengo a hablarte, Señor
A abrir mi corazón
El que solo conoces tú
Quita de mí el temor
Ven sana mi dolor
Escóndeme en tus alas
Oh Dios
Sé que no merezco de ti
Pero no tengo donde ir
Eres tú mi solución
Sé que no merezco de ti
Pero no tengo donde ir
Dime qué puedes hacer por mí
Perdóname, sé que fallé
No fui lo que esperabas de mí
Restáurame, levántame
Y hazme conocer más de ti
Jesús, me presento delante de ti con lo peor de mí
Buscando a ver si me aceptas así
Con mis errores, mis fracasos, mis debilidades
Capaz de fallarte mañana, solamente tú lo sabes
Tengo un mundo construido en mi interior
Y he tratado de yo mismo ser el arquitecto
El que tiene el control
Pero mi fuerza se desgasta
Lo material no basta
Y cada vez que intento levantarme
Las olas me aplastan
Vengo a ti, siendo imperfecto
Y no sé si es correcto
Pero solo heridas y mi corazón es lo que ofrezco
Puñaladas, heridas que no paran de sangrar
Manos caídas y alas que ya no pueden volar
Mi alma solo llama al dueño que eres tú
Mi carne y mi espíritu solo esperan a ver qué ofrece el menú
Para escoger y aunque a la carne la deje vencer
Hoy te escojo a ti, Jesús de Nazaret
Y es que lejos de ti yo no puedo vivir
Yo no soy feliz si tú no estás aquí
Perdóname, sé que fallé
No fui lo que esperabas de mí
Restáurame, levántame
Y hazme conocer más de ti
Una lágrima me dice
Que mire alrededor y que analice
Que ya no hay solución
Que muy profundas son las raíces
En el problema
Que ya la barca se estancó y no rema
Del piso no me levanto, punto se acabó el tema
Pero otra lágrima que cae al suelo
Me hace mirar el cielo
Que me dice "Espera, ya viene el consuelo"
Que no hay nada tan sucio que Dios no pueda limpiar
Que un corazón humillado el Señor no va a despreciar
Así que te entrego toda mi vida
Y no me des de más ni de menos
Ni tampoco lo que te pida
Dame lo necesario
Para agradarte a ti
Te entrego toda mi vida
Y no me des de más ni de menos
Ni tampoco lo que te pida
Dame lo necesario
Para vivir en ti
Perdóname, sé que fallé
No fui lo que esperabas de mí
Restáurame, levántame
Y hazme conocerte a ti

Гончар

Я пришел поговорить с тобой, Господь,
Открыть свое сердце,
Которое знаешь только ты.
Убери мой страх,
Исцели мою боль,
Спрячь меня под своими крыльями,
О, Боже.
Я знаю, что не достоин тебя,
Но мне некуда идти.
Ты — мое спасение.
Я знаю, что не достоин тебя,
Но мне некуда идти.
Скажи, что ты можешь сделать для меня.
Прости меня, я знаю, что я оступился,
Я не был тем, кого ты от меня ждал.
Восстанови меня, подними меня
И дай мне узнать тебя лучше.
Иисус, я предстаю перед тобой с худшей частью себя,
Надеясь, что ты примешь меня таким,
С моими ошибками, моими провалами, моими слабостями,
Способным подвести тебя завтра, только ты это знаешь.
У меня есть мир, построенный внутри меня,
И я пытался сам быть архитектором,
Тем, кто все контролирует.
Но мои силы истощаются,
Материального недостаточно,
И каждый раз, когда я пытаюсь подняться,
Волны обрушиваются на меня.
Я прихожу к тебе, будучи несовершенным,
И я не знаю, правильно ли это,
Но только раны и мое сердце — это то, что я могу предложить.
Удары, раны, которые не перестают кровоточить,
Опущенные руки и крылья, которые больше не могут летать.
Моя душа взывает только к тебе, своему хозяину,
Моя плоть и мой дух только ждут, чтобы увидеть, что в меню,
Чтобы выбрать, и хотя я позволяю плоти побеждать,
Сегодня я выбираю тебя, Иисус из Назарета.
Вдали от тебя я не могу жить,
Я не счастлив, если тебя нет рядом.
Прости меня, я знаю, что я оступился,
Я не был тем, кого ты от меня ждал.
Восстанови меня, подними меня
И дай мне узнать тебя лучше.
Слеза говорит мне,
Чтобы я оглянулся вокруг и проанализировал,
Что больше нет решения,
Что слишком глубоки корни
Проблемы.
Что лодка застряла и не гребет,
С пола я не встану, точка, тема закрыта.
Но другая слеза, падающая на землю,
Заставляет меня смотреть на небо,
Которое говорит мне: "Подожди, утешение уже близко",
Что нет ничего настолько грязного, что Бог не смог бы очистить,
Что смиренное сердце Господь не презрит.
Поэтому я отдаю тебе всю свою жизнь,
И не давай мне ни больше, ни меньше,
И даже не то, о чем я прошу,
Дай мне необходимое,
Чтобы угодить тебе.
Я отдаю тебе всю свою жизнь,
И не давай мне ни больше, ни меньше,
И даже не то, о чем я прошу,
Дай мне необходимое,
Чтобы жить в тебе.
Прости меня, я знаю, что я оступился,
Я не был тем, кого ты от меня ждал.
Восстанови меня, подними меня
И дай мне познать тебя.