Onell Diaz - La Respuesta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onell Diaz - La Respuesta




La Respuesta
La Respuesta
Un día me arropó la soledad
Un jour, la solitude m'a envahi
Lleno de pensamientos de maldad
Rempli de pensées malveillantes
Una prisión que no podía escapar
Une prison dont je ne pouvais m'échapper
Que me consumía adentro
Qui me consumait de l'intérieur
Hasta que recordé que Dios es real
Jusqu'à ce que je me souvienne que Dieu est réel
Que no había imposible para aquel que cree
Qu'il n'y avait rien d'impossible pour celui qui croit
Las cadenas me tuvieron que soltar
Les chaînes ont me lâcher
Porque solo de Jehová es el poder
Parce que le pouvoir vient uniquement de Jéhovah
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Mi libertador y mi sanador
Mon libérateur et mon guérisseur
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Él es tu respuesta
Il est ta réponse
Llego Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Mi libertador y mi sanador
Mon libérateur et mon guérisseur
Llego Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Él es tu respuesta
Il est ta réponse
Venid a los que estén trabajados y cargados
Venez à moi, vous qui êtes fatigués et chargés
Que hay un descanso que el señor les tiene preparado
Car il y a un repos que le Seigneur vous a préparé
No importa si estás hundido en la maldad o el pecado
Peu importe si tu es englouti dans la méchanceté ou le péché
Él dio su vida para que seas perdonado
Il a donné sa vie pour que tu sois pardonné
No hay razón para seguir
Il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de Jesús
Loin de Jésus
Él quiere darte vida
Il veut te donner la vie
No hay razón para seguir
Il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de su cruz
Loin de sa croix
Él es tu salida
Il est ta sortie
Y no hay razón para seguir
Et il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de Jesús
Loin de Jésus
Él quiere darte vida
Il veut te donner la vie
No hay razón para seguir
Il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de su cruz
Loin de sa croix
Él es tu salida
Il est ta sortie
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Mi libertador y mi sanador
Mon libérateur et mon guérisseur
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Él es tu respuesta
Il est ta réponse
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Mi libertador y mi sanador
Mon libérateur et mon guérisseur
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Él es tu respuesta
Il est ta réponse
Yo lo que es fallarle a Dios
Je sais ce que c'est que de décevoir Dieu
No por cuantas veces
Je ne sais pas combien de fois
Pero también que su gracia siempre permanece
Mais je sais aussi que sa grâce persiste toujours
que a veces nos consume la culpabilidad
Je sais que la culpabilité nous consume parfois
Pero Jesús se hace más fuerte en mi debilidad
Mais Jésus devient plus fort dans ma faiblesse
Y si te humillas él te levantará
Et si tu t'humilies, il te relèvera
Solo espera en su tiempo
Attends juste son heure
Si te caes él te levantará
Si tu tombes, il te relèvera
El será tu sustento
Il sera ton soutien
Y no hay razón para seguir
Et il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de Jesús
Loin de Jésus
Él quiere darte vida
Il veut te donner la vie
No hay razón para seguir
Il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de su cruz
Loin de sa croix
Él es tu salida
Il est ta sortie
Y no hay razón para seguir
Et il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de Jesús
Loin de Jésus
Él quiere darte vida
Il veut te donner la vie
No hay razón para seguir
Il n'y a aucune raison de continuer
Lejos de su cruz
Loin de sa croix
Él es tu salida
Il est ta sortie
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Mi libertador y mi sanador
Mon libérateur et mon guérisseur
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Él es tu respuesta
Il est ta réponse
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Mi libertador y mi sanador
Mon libérateur et mon guérisseur
Llegó Jesús, llegó Jesús
Jésus est arrivé, Jésus est arrivé
Él es tu respuesta
Il est ta réponse
Puede ser que estás rodeado de preguntas sin respuestas...
Il se peut que tu sois entouré de questions sans réponse...
Sin contestación
Sans réponse
Y puede que estés tratando de buscar la respuesta
Et il se peut que tu essaies de trouver la réponse
En cualquier parte de este mundo
N'importe dans ce monde
Pero si estás escuchando este tema
Mais si tu écoutes ce morceau
La respuesta es Jesús
La réponse est Jésus





Writer(s): Onell Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.