Lyrics and translation Onell Diaz - La Vida No Se Acaba

La Vida No Se Acaba

Yo sé
Que no ha sido fácil la batalla
Que se vale llorar
Y las ganas de no ir más
No faltan
Pero quién dijo que no
No te puedes levantar
Tu lugar no es el suelo
Prepárate pa' volar
Vuelve a sonreír
La vida no se acaba, para nada (oh...)
Si has llegado hasta aquí (yeh)
La vida no se acaba, para nada (oh yeh)
(La vida no se acaba)
Dios mira de cerca
Aquel que se esfuerza
Y vela que su camino nunca se tuerza
Arregla tu visión
Recuerda que tienes una misión
Es el camino de la salvación
Es vida para siempre
Eres escogido desde el vientre
No eres una casualidad
Eres un milagro de Dios
Pero quién dijo que no
No te puedes levantar
Tu lugar no es el suelo
Prepárate pa' volar
Vuelve a sonreír
La vida no se acaba, para nada (oh...)
Si has llegado hasta aquí (yeh)
La vida no se acaba, para nada (oh yeh)
Olvida las penas
Y ya no llores más
Y aunque vengan los problemas
Todo pasará
Y olvida las penas
Y ya no llores más
Y aunque vengan los problemas
Todo pasará
Dios tiene el control
Va a volver a salir el sol
Levántate y resplandece
Que to' lo malo Dios desaparece, desaparece
Vamo'
Va a volver a salir el sol
Levántate y resplandece
Que to' lo malo Dios desaparece, desaparece
Pero quién dijo que no
No te puedes levantar
Tu lugar no es el suelo
Prepárate pa' volar
Vuelve a sonreír
La vida no se acaba, para nada (oh...)
Si has llegado hasta aquí (yeh)
La vida no se acaba, para nada (oh yeh)
Si tú has llegado hasta aquí (yeh)
La vida no se acaba, para nada (oh yeh)
Mientras hay vida hay esperanza
Levántate y resplandece
Que el señor to' lo malo desaparece

La Vie Ne Se Termine Pas

Je sais
Que la bataille n'a pas été facile
Que c'est normal de pleurer
Et l'envie de ne plus aller
Ne manque pas
Mais qui a dit que non
Tu ne peux pas te relever
Ta place n'est pas au sol
Prépare-toi à voler
Sourire à nouveau
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh...)
Si tu es arrivé jusque-là (yeh)
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh yeh)
(La vie ne se termine pas)
Dieu regarde de près
Celui qui s'efforce
Et veille à ce que son chemin ne se torde jamais
Répare ta vision
Rappelle-toi que tu as une mission
C'est le chemin du salut
C'est la vie pour toujours
Tu es choisi depuis le ventre
Tu n'es pas une coïncidence
Tu es un miracle de Dieu
Mais qui a dit que non
Tu ne peux pas te relever
Ta place n'est pas au sol
Prépare-toi à voler
Sourire à nouveau
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh...)
Si tu es arrivé jusque-là (yeh)
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh yeh)
Oublie les peines
Et ne pleure plus
Et même si les problèmes arrivent
Tout passera
Et oublie les peines
Et ne pleure plus
Et même si les problèmes arrivent
Tout passera
Dieu a le contrôle
Le soleil va se lever à nouveau
Lève-toi et brille
Que tout ce qui est mauvais Dieu disparaisse, disparaisse
Vamo'
Le soleil va se lever à nouveau
Lève-toi et brille
Que tout ce qui est mauvais Dieu disparaisse, disparaisse
Mais qui a dit que non
Tu ne peux pas te relever
Ta place n'est pas au sol
Prépare-toi à voler
Sourire à nouveau
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh...)
Si tu es arrivé jusque-là (yeh)
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh yeh)
Si tu es arrivé jusque-là (yeh)
La vie ne se termine pas, pas du tout (oh yeh)
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir
Lève-toi et brille
Que le Seigneur fasse disparaître tout ce qui est mauvais