Lyrics and translation Onell Diaz - Por Encima

Por Encima

Y podría ganarme el mundo
Tener un éxito rotundo
Pero tendría un vacío
Y podría tener millones
Tener placeres por montones
Pero sin Ti no tengo nada mi Dios
Y entonces de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Que tenga todo aquí en la Tierra
Pero siento un vacío
Que me está matando
Y de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Si Tú no estás aquí
Pues Tú eres todo Dios
Y yo te quiero a Ti
Por encima de to'
Pues contigo estoy feliz
Y no me falta na', na'
Y yo te quiero a Ti
Por encima de to'
Pues contigo estoy feliz
Y no me falta na', na'
Podría presumir
Pero sé que sería una mentira
Y sé que desde arriba Tú me miras
Si yo a Ti no te tengo
Solo tengo un cuerpo que respira
Prefiero tener de tu amor
Que nunca se tira; así que...
Contigo yo me quedo
Que fuiste quien estuvo
Cuando tuve miedo
Y no te vayas que sin Ti no puedo
Estimo por basura to' lo que poseo
Y de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Si Tú no estás aquí
Pues Tú eres todo Dios
Y de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Que tenga todo aquí en la Tierra
Pero siento un vacío
Que me está matando
Y de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Si Tú no estás aquí
Pues Tú eres todo Dios
Y yo te quiero a Ti
Por encima de to'
Pues contigo estoy feliz
Y no me falta na', na'
Y yo te quiero a Ti
Por encima de to'
Pues contigo estoy feliz
Y no me falta na', na'
Jesús yo, por Ti cargo mi cruz
Yo, muevas to' mi deseo
Pues Tú eres to' lo que quiero
Jesús yo, por Ti cargo mi cruz
Yo, muevas to' mi deseo
Pues Tú eres to' lo que quiero
(Tú eres to' lo que quiero)
(Señor, Jesús)
Y de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Que tenga todo aquí en la Tierra
Pero siento un vacío
Que me está matando
Y de qué sirve
Que vaya por ahí soñando
Si Tú no estás aquí
Pues Tú eres todo Dios
Y yo te quiero a Ti
Por encima de to'
Pues contigo estoy feliz
Y no me falta na', na'
Y yo te quiero a Ti
Por encima de to'
Pues contigo estoy feliz
Y no me falta na', na'
Ciertamente estimo todas las cosas como perdida
Con tal de ganar a Cristo Jesús
Porque mejor es tener poco
Pero tener la gracia de Dios
Que tener mucho
Y ser deshonesto

Au-dessus de tout

Et je pourrais gagner le monde
Connaître un succès retentissant
Mais je serais vide
Et je pourrais avoir des millions
Avoir des plaisirs en abondance
Mais sans Toi, je n'ai rien, mon Dieu
Et alors à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Que j'aie tout ici sur Terre
Mais je sens un vide
Qui me tue
Et à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Si Tu n'es pas ici
Car Tu es tout, mon Dieu
Et je T'aime, Toi
Au-dessus de tout
Car avec Toi, je suis heureux
Et il ne me manque rien, rien
Et je T'aime, Toi
Au-dessus de tout
Car avec Toi, je suis heureux
Et il ne me manque rien, rien
Je pourrais me vanter
Mais je sais que ce serait un mensonge
Et je sais que Tu me regardes d'en haut
Si je ne T'ai pas
Je n'ai qu'un corps qui respire
Je préfère avoir de Ton amour
Qui ne se gaspille jamais ; alors...
Avec Toi, je reste
Tu étais celui qui était là
Quand j'avais peur
Et ne pars pas car sans Toi, je ne peux pas
J'estime tout ce que je possède comme de la poussière
Et à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Si Tu n'es pas ici
Car Tu es tout, mon Dieu
Et à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Que j'aie tout ici sur Terre
Mais je sens un vide
Qui me tue
Et à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Si Tu n'es pas ici
Car Tu es tout, mon Dieu
Et je T'aime, Toi
Au-dessus de tout
Car avec Toi, je suis heureux
Et il ne me manque rien, rien
Et je T'aime, Toi
Au-dessus de tout
Car avec Toi, je suis heureux
Et il ne me manque rien, rien
Jésus, je porte ma croix pour Toi
Je bouge tous mes désirs pour Toi
Car Tu es tout ce que je veux
Jésus, je porte ma croix pour Toi
Je bouge tous mes désirs pour Toi
Car Tu es tout ce que je veux
(Tu es tout ce que je veux)
(Seigneur, Jésus)
Et à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Que j'aie tout ici sur Terre
Mais je sens un vide
Qui me tue
Et à quoi ça sert
Que je rêve comme ça
Si Tu n'es pas ici
Car Tu es tout, mon Dieu
Et je T'aime, Toi
Au-dessus de tout
Car avec Toi, je suis heureux
Et il ne me manque rien, rien
Et je T'aime, Toi
Au-dessus de tout
Car avec Toi, je suis heureux
Et il ne me manque rien, rien
En vérité, je considère toutes choses comme perdues
Afin de gagner Christ Jésus
Car il vaut mieux avoir peu
Mais avoir la grâce de Dieu
Que d'avoir beaucoup
Et d'être malhonnête