Lyrics and translation Oneohtrix Point Never feat. Iggy Pop - The Pure and the Damned (feat. Iggy Pop)

The Pure and the Damned (feat. Iggy Pop)

Love, make me clean
Love, touch me, cure me
The pure always act from love
The damned always act from love
Hm hm
Every day I think about untwisting and untangling these strings I'm in
And to lead a pure life
I look ahead at a clear sky
Ain't gonna get there
But it's a nice dream, it's a nice dream
Death, make me brave
Death, leave me swinging
The pure always act from love
The damned always act from love
The truth is an act of love
Some day, I swear, we're gonna go to a place where we can do everything we want to
And we can pet the crocodiles
Love
The pure always act from love
The damned always act from love
That's love
The pure always act from love
That's love
The pure and the damned
The pure and the damned
Love
The damned

Le Pur et le Damné (avec Iggy Pop)

L'amour, rends-moi propre
L'amour, touche-moi, guéris-moi
Les purs agissent toujours par amour
Les damnés agissent toujours par amour
Hm hm
Chaque jour, je pense à détordre et à démêler ces cordes dans lesquelles je suis
Et à mener une vie pure
Je regarde un ciel clair devant moi
Je n'y arriverai pas
Mais c'est un beau rêve, c'est un beau rêve
La mort, rends-moi courageux
La mort, laisse-moi me balancer
Les purs agissent toujours par amour
Les damnés agissent toujours par amour
La vérité est un acte d'amour
Un jour, je te le jure, nous irons dans un endroit où nous pourrons faire tout ce que nous voulons
Et nous pourrons caresser les crocodiles
L'amour
Les purs agissent toujours par amour
Les damnés agissent toujours par amour
C'est l'amour
Les purs agissent toujours par amour
C'est l'amour
Le pur et le damné
Le pur et le damné
L'amour
Le damné