Rain On Me - ONEW translation in German

Rain On Me

일기예보처럼 쏟아진 rain
왠지 하염없이 걷고 싶은데
네 생각에 잠겨
돌아본 거린 온통 회색빛
보고 싶은 건 여전해

Just rain on me
Just rain on me
넌 또 밤새
내릴 것만 같아
Just rain on me today

Mm-mm
Mm-mm

빗소리가 커질수록 좋아
어딜 걸어도 함께인 것 같아
우산 끝으로
바삐 흩어져 가는 추억
왜 끝도 없이 익숙해

Just rain on me
Just rain on me
넌 또 밤새
내릴 것만 같아
Just rain on me today

그리움은 어쩌면
마른 적이 없어서
날 울고 싶게 해
함께였던 그날들로
빗방울처럼 거닐어
Just rain on me today

너란 빗속을
난 꿈꾸듯 걸어

온종일 그래

Regne auf mich

Wie in der Wettervorhersage fiel der Regen
Irgendwie möchte ich endlos laufen
In Gedanken an dich versunken
Die Straße, auf die ich zurückblicke, ist ganz grau
Ich vermisse dich immer noch

Just rain on me
Just rain on me
Du scheinst
die ganze Nacht zu fallen
Just rain on me today

Mm-mm
Mm-mm

Je lauter das Geräusch des Regens wird, desto besser
Egal wohin ich gehe, es fühlt sich an, als wären wir zusammen
Am Ende des Regenschirms
verflüchtigen sich die Erinnerungen hastig
Warum fühlt es sich endlos vertraut an

Just rain on me
Just rain on me
Du scheinst
die ganze Nacht zu fallen
Just rain on me today

Die Sehnsucht ist vielleicht
nie versiegt
Sie bringt mich zum Weinen
Mit den Tagen, die wir zusammen waren
Wandere ich wie Regentropfen
Just rain on me today

In deinem Regen
laufe ich wie im Traum

Den ganzen Tag