Lyrics and translation ONEW - Sunshine

Sunshine

창밖에 들이민 지루한 view
한숨을 쉬어봐도 빈틈없는 하루
넌 뭘 기다려 왜 네 앞에 뻔한 desk
비우고 떠날게
(I just wanna be alone with you)

뒤를 돌아보지 않을 one way ticket
필요 없어 다른 이유, umm
모든 것이 완벽해질 all good timing
시작해 I'll go with you

투명한 sunshine in the sky
그거면 충분해 떠날 이유
따스한 바람 불어와
눈 감아 상상해 그 어디든
좋아 이대로

하얀 piña coladas
석양빛의 Bahamas
밤새 벅찬 Nirvana
이어져 한없이
멈춰 있던 네 passport
어디로든 together
오랜 단잠을 깨워
I wanna, I wanna

난 지금 너의 그 표정을 알아
네 눈이 자꾸 저 먼 곳을 향하잖아
은근히 쌓여간 네 맘의 먼지
다 털어 내 줄 테니
(I just love being alone with you)

푸른 고요함에 아직 잠긴 새벽
출발하는 그런 느낌, yeah
기분 좋은 긴장감에 떨려 오던
활주로 앞에 선 우리

투명한 sunshine in the sky
그거면 충분해 떠날 이유
따스한 바람 불어와
눈 감아 상상해 그 어디든
좋아 이대로

하얀 piña coladas
석양빛의 Bahamas
밤새 벅찬 Nirvana
이어져 한없이
멈춰 있던 네 passport
어디로든 together
오랜 단잠을 깨워
I wanna, I wanna
Ummm, yeah

네가 내게 기대는 사이
여긴 둘만의 어딘가
외딴 어느 섬 바닷가
일렁이는 paradise
너의 눈이 감기는 사이
우린 같은 느낌에 dive
달아나 볼까 이 순간

투명한 sunshine in your mind
손을 맞잡은 채 떠나 with you
눈 뜨는 찰나 어딘가
너의 대답이 될 그 어디든
좋아 이대로

하얀 piña coladas
석양빛의 Bahamas
밤새 벅찬 Nirvana
이어져 한없이
멈춰 있던 네 passport
어디로든 together
오랜 단잠을 깨워
I wanna, I wanna

Sunshine

La vue ennuyeuse qui se présente à la fenêtre
Même si je soupire, la journée est pleine à craquer
Qu'est-ce que tu attends, pourquoi ce bureau banal devant toi
Je vais le vider et partir
(Je veux juste être seul avec toi)

Un billet aller simple sans retour
Je n'ai pas besoin d'autres raisons, umm
Tout deviendra parfait, un bon timing
Commençons, je pars avec toi

Le soleil transparent dans le ciel
C'est suffisant, c'est la raison de partir
Le vent chaud souffle
Ferme les yeux et imagine, où que ce soit
J'aime ça, comme ça

Des piña coladas blanches
Les Bahamas baignées de soleil couchant
Le Nirvana électrisant toute la nuit
Continuant sans fin
Ton passeport qui était immobile
Partout, ensemble
Réveille le long sommeil
Je veux, je veux

Je connais ton expression maintenant
Tes yeux regardent toujours au loin
La poussière qui s'est accumulée dans ton cœur
Je vais tout nettoyer
(J'aime juste être seul avec toi)

L'aube silencieuse et bleue
Le sentiment de partir, yeah
La nervosité agréable qui me faisait trembler
Nous sommes sur la piste

Le soleil transparent dans le ciel
C'est suffisant, c'est la raison de partir
Le vent chaud souffle
Ferme les yeux et imagine, où que ce soit
J'aime ça, comme ça

Des piña coladas blanches
Les Bahamas baignées de soleil couchant
Le Nirvana électrisant toute la nuit
Continuant sans fin
Ton passeport qui était immobile
Partout, ensemble
Réveille le long sommeil
Je veux, je veux
Ummm, yeah

Pendant que tu te penches sur moi
C'est notre endroit, à nous deux
Une plage isolée sur une île
Un paradis ondulant
Pendant que tes yeux se ferment
Nous plongeons dans la même sensation
On s'enfuit, à ce moment

Le soleil transparent dans ton esprit
Nos mains se sont jointes, partons avec toi
En un éclair, quelque part
Où que ce soit, ta réponse
J'aime ça, comme ça

Des piña coladas blanches
Les Bahamas baignées de soleil couchant
Le Nirvana électrisant toute la nuit
Continuant sans fin
Ton passeport qui était immobile
Partout, ensemble
Réveille le long sommeil
Je veux, je veux