Lyrics and translation ONEW - Yeowoobi

Yeowoobi

오늘도 have a nice day
새벽 안개 이슬 내리면
눈 비비고 일어나야지
텅 빈 방 우두커니 앉아

넌 하나도 궁금해하지 않을 하루
또다시 난 이 자리 긴 기다림
그저 너에겐 아무도 아닌
스쳐 간다, aww

Rain
눈부시게 빛나는 너에게
햇살 속에 숨어든 별들처럼
아주 잠깐만 잠시 다가갈까?

Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me high, but
Your love takes me higher than I've never been

똑같은 하늘, 같은 공기, just another day
서로가 다른 곳을 바라보고 있지만
늦지 않았다면 이제 용기를 내

Rain
흔적도 없이 부서진대도
다시 너에게 닿을 수 있다면
내 전부 네게 던질 텐데

Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me higher than I've never been
Your love takеs me high, but
Your love takes mе higher than I've never been

거짓말처럼 비가 내린다
태양은 뜨겁게 일렁일렁이고
조금 가까이, 잠시 이대로
조그만 얼룩도 남기지 않을테니

이 비에 숨어 힘이 든다면
이젠 울어도 돼, 너를 감싸고
다신 없을 마지막 춤을 추고 난
아무도 모를, goodbye love

Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me high, but
Your love takes me higher than I've never been

Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me higher than I've never been
Your love takes me high, but
Your love takes me higher than I've never been

Yeowoobi

Aujourd'hui aussi, j'espère que tu auras une belle journée
Lorsque la brume du matin se déposera en rosée
Je devrai me frotter les yeux et me lever
Assise seule dans cette chambre vide

Une journée où tu ne te poses aucune question
Encore une fois, je suis ici, dans cette longue attente
Je ne suis que quelqu'un que tu as croisé
Tu passes, aww

Pluie
Tu brilles d'un éclat éblouissant
Comme les étoiles qui se cachent dans les rayons du soleil
Pourrais-je me rapprocher de toi, même pour un instant ?

Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte haut, mais
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été

Le même ciel, le même air, juste un autre jour
Nous regardons tous les deux dans des directions différentes
Si ce n'est pas trop tard, prends ton courage à deux mains maintenant

Pluie
Même si je me brise sans laisser de trace
Si je peux te rejoindre à nouveau
Je te donnerai tout ce que je suis

Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte haut, mais
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été

La pluie tombe comme un mensonge
Le soleil vacille, brûlant
Un peu plus près, reste comme ça pour un moment
Je ne laisserai aucune petite tache

Si tu es épuisée par cette pluie
Maintenant, tu peux pleurer, je te prendrai dans mes bras
Après avoir dansé notre dernière danse, une danse qu'on ne refera plus jamais
Un adieu secret, un adieu d'amour

Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte haut, mais
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été

Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été
Ton amour me porte haut, mais
Ton amour me porte plus haut que je ne l'ai jamais été