Lyrics and translation Ong Cao Thang feat. Ưng Đại Vệ - Believing Yourself

Believing Yourself

Tin Tưởng Vào Chính MìnhRút gọn
Em à... trong cuộc sống sẽ có nhiều lần vấp ngã.
Và mỗi lần kết thúc lại sẽ là một bắt đầu mới.
Em đừng vội nãn lòng nhé... hãy tin tưởng vào chính mình.
Và đi đến ước mơ.

Here we go!!!
Cảm giác kết thúc một mối tình đầu.
Giống như loài chim sẽ không bay được.
Vùi mình trong bóng đêm hay góc cuối đường.
Thật dại khờ thiếu vắng chút kiên cường.
Và đừng cảm giác chẳng biết những niềm vui.
Mắt môi nụ cười sẽ mãi chôn vùi.
Chẳng còn niềm tin cuộc sống đầy hạnh phúc.
Chẳng cần biết đâu là giấc mơ.

(ĐK)
Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Cảm giác kết thúc một mối tình đầu.
Giống như loài chim sẽ không bay được.
Vùi mình trong bóng đêm hay góc cuối đường.
Thật dại khờ thiếu vắng chút kiên cường.
Và đừng cảm giác chẳng biết những niềm vui.
Mắt môi nụ cười sẽ mãi chôn vùi.
Chẳng còn niềm tin cuộc sống đầy hạnh phúc.
Chẳng cần biết đâu là giấc mơ.

Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình (zeee!!!!!)
Đường dài phía trước giấc mơ bình yên...

Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Anh luôn tin rằng thời gian sẽ là liều thuốc tốt nhất
để có thể chữa lành vết thương của em.
Just Believing In Yourself... Hãy đứng lên bước qua,
Xóa nhòa buồn đau. thời gian chính là liều thuốc.
Just Believing In Yourself... Hãy là chính mình.
Đường dài phía trước giấc mơ yên bình...

Anh luôn tin rằng... thời gian sẽ là liều thuốc tốt nhất
để chữa lành vết thương của em
Và anh hi vọng bài hát này sẽ giúp em vượt qua nỗi đau và vui trở lại. Em nhé!

Верь в себя

Tin Tưởng Vào Chính MìnhRút gọn
Милая... в жизни будет много падений.
И каждый конец станет новым началом.
Не сдавайся... верь в себя.
И иди к своей мечте.

Here we go!!!
Ощущение, будто первая любовь закончилась.
Как будто птица не может летать.
Прячешься в тени ночи или в конце дороги.
Глупо быть таким слабым, без капли стойкости.
И не чувствовать никакой радости.
Глаза, губы, улыбка - всё будет погребено заживо.
Больше нет веры в счастливую жизнь.
И не важно, где та мечта.

(Припев)
Just Believing In Yourself... Просто поднимись и иди дальше,
Сотри печаль. Время - лучшее лекарство.
Just Believing In Yourself... Будь собой.
Впереди долгий путь к спокойной мечте...

Ощущение, будто первая любовь закончилась.
Как будто птица не может летать.
Прячешься в тени ночи или в конце дороги.
Глупо быть таким слабым, без капли стойкости.
И не чувствовать никакой радости.
Глаза, губы, улыбка - всё будет погребено заживо.
Больше нет веры в счастливую жизнь.
И не важно, где та мечта.

Just Believing In Yourself... Просто поднимись и иди дальше,
Сотри печаль. Время - лучшее лекарство.
Just Believing In Yourself... Будь собой.
Впереди долгий путь к спокойной мечте...

Just Believing In Yourself... Просто поднимись и иди дальше,
Сотри печаль. Время - лучшее лекарство.
Just Believing In Yourself... Будь собой (zeee!!!!!)
Впереди долгий путь к спокойной мечте...

Just Believing In Yourself... Просто поднимись и иди дальше,
Сотри печаль. Время - лучшее лекарство.
Just Believing In Yourself... Будь собой.
Впереди долгий путь к спокойной мечте...

Я всегда верю, что время - лучшее лекарство,
чтобы залечить твои раны.
Just Believing In Yourself... Просто поднимись и иди дальше,
Сотри печаль. Время - лучшее лекарство.
Just Believing In Yourself... Будь собой.
Впереди долгий путь к спокойной мечте...

Я всегда верю... что время - лучшее лекарство,
чтобы залечить твои раны,
и я надеюсь, что эта песня поможет тебе преодолеть боль и снова радоваться. Ты сможешь!