Lyrics and translation ONI - The Science

The Science

In your land so cold, rotting away
Blindsided by your answer, tomorrow's grace
Keep laughing ease the pain
Try to hide your memories stained

To return to find this life is not what you realize
I hear the voices they apprehend
I fast guilt-tripping that you can't control
Now is the time
I've wanted long enough to forget the weight of yesterday
And sailed to the other side
To the other side
Try to find some meaning in it all
But you're left with only your uncertainty
Lost tormented entrenched
And only chaos, it devours me
Betrayed by your own inceptions
Deranged detailing my deepest infections
Blurred between the lines of consciousness
Fountains of insight follow advice through deaf ears
Where was I when the stars decide my years?

I'm taking back my years

Stand amid of the roar
Of a tormented shore (we hear you)
All we see or seem
But it's a dream within a dream
Hold it up to the science
There's nothing left to divide us
Wide-eyed (I hear you, I see you, I feel you)
Hold it up to the science
There's nothing left to divide us
Wide-eyed (I hear you, I see you, I feel you)
Concepts of reality, every man's curse
What my eyes have not layed upon
Simply does not exist (doesn't exist)
Please let the wind erode my mind
Realizing, redefining

Are you a faded memory?
Are you a jaded entity?
Asphyxiated reflection
I pull the heart out of your multiverse
How could your lives be sacred?
Your bones were meant to be broken, so broken

So broken

He's planning the ending
Selfish act he must
So mortal and motionless this cause
By the wind her tears have run dry
Still healing and mourning her loss
My face staring back at me
My face staring back at me
Back at me
I don't even fell your words break against my chest
I try to rebuilt
I try to rebuilt

Exile from the promised land
Walk away from me, take your broken hands
My day draws towards its end
I'm burning all of my burdens
This shall empty your void
Your day comes to an end
And as of tomorrow consider you destroyed
I'm living for the end
Exile from the promised land
Walk away from me take your broken hands
I'll send you to your end
The grey lies torn from within
Black wings and eyes of death
Forwards of the kill
Their hate staring into my soul
Bestowed to me
These gifts and curses
Stand amid of the roar
Of a tormented shore
We hear you, we see you, we feel you

Hold it up to the science
There's nothing left to divide us wide-eyed
Hold it up to the science
There's nothing left to divide us wide-eyed
I am the unseen creation
Crafted from my devastation
Locked inside where light can't shine
Formed within this faded mind
A vortex that seems never ending
Caught inside a cage so bearing
Recreate what has died
I can't escape this faded mind

La Science

Dans ton pays si froid, en train de pourrir
Aveuglé par ta réponse, la grâce de demain
Continue de rire, soulage la douleur
Essaye de cacher tes souvenirs tachés

Revenir pour découvrir que cette vie n'est pas ce que tu réalises
J'entends les voix qu'ils appréhendent
Je culpabilise rapidement que tu ne puisses pas contrôler
Le moment est venu
J'ai voulu assez longtemps oublier le poids d'hier
Et navigué de l'autre côté
De l'autre côté
Essayer de trouver un sens à tout cela
Mais il ne te reste que ton incertitude
Perdue, tourmentée, retranchée
Et seul le chaos me dévore
Trahie par tes propres conceptions
Dérangée, détaillant mes infections les plus profondes
Floue entre les lignes de la conscience
Des fontaines d'intuition suivent les conseils par des oreilles sourdes
Où étais-je quand les étoiles ont décidé de mes années ?

Je reprends mes années

Tiens-toi au milieu du rugissement
D'une rive tourmentée (on t'entend)
Tout ce que nous voyons ou semblons
Mais c'est un rêve dans un rêve
Soumets-le à la science
Il ne reste rien pour nous diviser
Les yeux grands ouverts (Je t'entends, je te vois, je te sens)
Soumets-le à la science
Il ne reste rien pour nous diviser
Les yeux grands ouverts (Je t'entends, je te vois, je te sens)
Concepts de réalité, la malédiction de chaque homme
Ce que mes yeux n'ont pas vu
N'existe tout simplement pas (n'existe pas)
Laisse le vent éroder mon esprit
Réaliser, redéfinir

Es-tu un souvenir effacé ?
Es-tu une entité blasée ?
Reflet asphyxié
J'arrache le cœur de ton multivers
Comment vos vies pourraient-elles être sacrées ?
Tes os étaient destinés à être brisés, si brisés

Si brisés

Il planifie la fin
Acte égoïste qu'il doit
Si mortelle et immobile cette cause
Par le vent ses larmes sont taries
Guérissant encore et pleurant sa perte
Mon visage me fixant
Mon visage me fixant
Me fixant
Je ne sens même pas tes mots se briser contre ma poitrine
J'essaie de reconstruire
J'essaie de reconstruire

Exilé de la terre promise
Éloigne-toi de moi, prends tes mains brisées
Mon jour tire à sa fin
Je brûle tous mes fardeaux
Cela videra ton vide
Ton jour touche à sa fin
Et à partir de demain, considère-toi détruite
Je vis pour la fin
Exilé de la terre promise
Éloigne-toi de moi, prends tes mains brisées
Je vais t'envoyer à ta fin
Les mensonges gris déchirés de l'intérieur
Ailes noires et yeux de la mort
En avant pour la mise à mort
Leur haine fixant mon âme
Qui m'a été conférée
Ces dons et ces malédictions
Tiens-toi au milieu du rugissement
D'une rive tourmentée
On t'entend, on te voit, on te sent

Soumets-le à la science
Il ne reste rien pour nous diviser, les yeux grands ouverts
Soumets-le à la science
Il ne reste rien pour nous diviser, les yeux grands ouverts
Je suis la création invisible
Façonnée à partir de ma dévastation
Enfermée là où la lumière ne peut pas briller
Formée dans cet esprit fané
Un vortex qui semble sans fin
Pris au piège dans une cage si pesante
Recréer ce qui est mort
Je ne peux pas échapper à cet esprit fané