ONI - Barn Burner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ONI - Barn Burner




Barn Burner
Barn Burner
I see you running dodging all the ripples
Je te vois courir, évitant toutes les ondulations
No one could ever be
Personne ne pourrait jamais être
Wreckage repeating spread for miles of machines infinitely
Des épaves répétées s'étendent sur des kilomètres de machines à l'infini
Powerful agendas fly into the open flame
Des agendas puissants volent dans la flamme ouverte
Celestial forces steer us off the course we found within
Des forces célestes nous détournent du cap que nous avions trouvé à l'intérieur
Dreams of cryptic equations
Des rêves d'équations cryptiques
Reveal themselves
Se révèlent
Impossible to understand
Impossible à comprendre
Beyond the overwhelming waves i see
Au-delà des vagues écrasantes que je vois
Beyond the overwhelming waves i see
Au-delà des vagues écrasantes que je vois
All you see lost inside
Tout ce que tu vois perdu à l'intérieur
The one you can't define
Celui que tu ne peux pas définir
A lack of common sense
Un manque de bon sens
You know your consequence
Tu connais ta conséquence
Powerful agendas fly into the open flame
Des agendas puissants volent dans la flamme ouverte
Celestial forces steer us off the course we found within
Des forces célestes nous détournent du cap que nous avions trouvé à l'intérieur
It's all the same, they try to hide
C'est toujours la même chose, ils essaient de se cacher
Pull back the veil your stare will gouge the sky
Retire le voile, ton regard va creuser le ciel
Choke on your poison
Étouffe dans ton poison
Let them learn let them realise
Laisse-les apprendre, laisse-les réaliser
I see you running dodging all the ripples
Je te vois courir, évitant toutes les ondulations
No one could ever be
Personne ne pourrait jamais être
Wreckage repeating spread for miles of machines infinitely
Des épaves répétées s'étendent sur des kilomètres de machines à l'infini
Powerful agendas fly into the open flame
Des agendas puissants volent dans la flamme ouverte
Celestial forces steer us off the course we found within
Des forces célestes nous détournent du cap que nous avions trouvé à l'intérieur
You thought it would be another zion
Tu pensais que ce serait un autre Zion
But the box won't close you let the devil through
Mais la boîte ne se refermera pas, tu laisses le diable entrer
Swarms and droves of demons that oppose
Des essaims et des troupeaux de démons qui s'opposent
No one is left to go follow
Il ne reste personne pour aller suivre
Powers try so endlessly
Les pouvoirs essaient sans cesse
To take what belongs to me
De prendre ce qui m'appartient
Formed from decay
Formé à partir de la décomposition
Unearth the grave
Déterre la tombe
Powerful agendas fly into the open flame
Des agendas puissants volent dans la flamme ouverte
Celestial forces steer us off the course we found within
Des forces célestes nous détournent du cap que nous avions trouvé à l'intérieur






Attention! Feel free to leave feedback.