Onira - Coraje Irracional - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onira - Coraje Irracional




Coraje Irracional
Безрассудная смелость
Un suspiro es un aliento más
Вздох еще одно дыхание,
Deslizándose en tu cuello
Скользящее по твоей шее.
Esas manos no podrán ahogar
Эти руки не смогут задушить,
Una vida es demasiado
Одна жизнь слишком много.
Tiempo que robaron
Время, что украли,
Para malgastar
Чтобы растратить.
La mentira les hará llegar
Ложь позволит им уйти
Aún más lejos pero no podrán volver
Еще дальше, но они не смогут вернуться.
Nunca pares de buscar la estrella que en el pecho reverbera
Никогда не переставай искать звезду, что мерцает в груди.
Somos luz de un mismo sol, el faro que se enfrenta a la tormenta
Мы свет одного солнца, маяк, противостоящий буре.
Las raíces que atraviesan este suelo de hormigón
Корни, пронизывающие эту бетонную землю.
Los latidos que bombean un tresillo de color
Сердцебиение, пульсирующее трелью цвета,
Un mañana mejor
Лучшего завтра.
Con las lunas he asumido que
С лунами я поняла, что
Lo que hoy nos alimenta
То, что нас сегодня питает,
No era más que un cruel temor
Было не более чем жестоким страхом
Para aquellos que comienzan
Для тех, кто начинает.
Veinte segundos
Двадцать секунд
Es tu voluntad
Это твоя воля.
Tu mirada traza la verdad
Твой взгляд чертит истину
De comenzar a luchar por la paz
Начала борьбы за мир.
Nunca pares de buscar la estrella que en el pecho reverbera
Никогда не переставай искать звезду, что мерцает в груди.
Somos luz de un mismo sol, el faro que se enfrenta a la tormenta
Мы свет одного солнца, маяк, противостоящий буре.
Las raíces que atraviesan este suelo de hormigón
Корни, пронизывающие эту бетонную землю.
Los latidos que bombean un tresillo de color
Сердцебиение, пульсирующее трелью цвета,
Un mañana mejor
Лучшего завтра.






Attention! Feel free to leave feedback.