Lyrics and translation Onirama - Allagi
Στέκομαι
στην
άκρη
του
γκρεμού
και
κοιτώ
Я
стою
на
краю
обрыва
и
смотрю
Τα
λάθη
ένα
ένα
μετρώ
Ошибки
я
считаю
одну
за
другой
Στέκομαι
ακίνητος
μα
όλα
γυρνούν
Я
стою
неподвижно,
но
все
вращается
Σαν
μηχανές
προσπερνούν
Как
машины,
проходящие
мимо
Στέκομαι
στην
άκρη
του
γκρεμού
και
δειλά
Я
стою
на
краю
обрыва
и
застенчиво
Στον
μέλλον
μου
κάνω
αγκαλιά
В
моем
будущем
я
обнимаю
Στέκομαι
μα
οι
σκέψεις
μέσα
μου
πολεμούν
Я
стою,
но
мысли
внутри
меня
борются
Διέξοδο
ψάχνουν
να
βρουν
Они
ищут
выход
Μες
στον
καθρέφτη
κοιτώ
τον
κακό
μου
εαυτό
В
зеркале
я
смотрю
на
свое
злое
"я".
Ψάχνω
στα
ίσια
να
αναμετρηθώ
Я
смотрю
прямо
в
бой
Δεν
φταίνε
οι
άλλοι
που
εγώ
έχω
μείνει
εδώ
Это
не
вина
других
в
том,
что
я
остался
здесь.
Και
κάνω
κύκλους
στον
ίδιο
χορό
И
я
кружусь
в
том
же
танце
Στέκομαι
στην
άκρη
του
ουρανού
και
κοιτώ
Я
стою
на
краю
неба
и
смотрю
Το
χάρτη
ανάποδα
κρατώ
Перевернутую
карту
я
держу
в
руках
Στέκομαι
μα
δεν
έχω
κουράγιο
να
βγω
Я
стою,
но
у
меня
не
хватает
смелости
выйти
Απ'
την
ασφάλεια
να
λυτρωθώ
Из
безопасности,
чтобы
быть
искупленным
Μες
στον
καθρέφτη
κοιτώ
τον
κακό
μου
εαυτό
В
зеркале
я
смотрю
на
свое
злое
"я".
Ψάχνω
στα
ίσια
να
αναμετρηθώ
Я
смотрю
прямо
в
бой
Δεν
φταίνε
οι
άλλοι
που
εγώ
έχω
μείνει
εδώ
Это
не
вина
других
в
том,
что
я
остался
здесь.
Και
κάνω
κύκλους
στον
ίδιο
χορό
И
я
кружусь
в
том
же
танце
Μες
στον
καθρέφτη
κοιτώ
τον
κακό
μου
εαυτό
В
зеркале
я
смотрю
на
свое
злое
"я".
Ψάχνω
για
να
του
πω
μείνε
εδώ
Я
хочу
сказать
ему,
чтобы
он
оставался
здесь
Psahno
gia
na
tou
po
meine
edo
Псахно
джиа
на
ту
по
моему
эдо
Δεν
ξέρω
να
συγχωρώ
δεν
ξέρω
πως
να
αγαπώ
Я
не
знаю,
как
прощать,
я
не
знаю,
как
любить
Μέσα
στο
σύμπαν
βουτάω
ότι
έχω
μάθει
ξεχανάω
Я
погружаюсь
во
вселенную,
то,
чему
я
научился,
я
забываю
Κι
απ'
την
αρχή
παίζω
και
τραγουδάω
И
с
самого
начала
я
играю
и
пою
Μες
στον
καθρέφτη
κοιτώ
τον
μυστικό
λαχταρώ
В
зеркале
я
смотрю
на
тайну,
к
которой
так
стремлюсь.
Μήπως
έτσι
αξίζω
και
εγώ
Неужели
я
тоже
этого
заслуживаю
Φοβάται
αυτό
το
παιδί
να
μεγαλώσει
πολύ
Боится
ли
этот
ребенок
слишком
сильно
повзрослеть
Κι
απ'
τα
τείχη
του
μέσα
να
βγει
И
из
его
стен
выходить
Φοβάμαι
την
αλλαγή
μα
την
θέλω
πολύ
Я
боюсь
перемен,
но
я
очень
этого
хочу.
Μάνα
δεν
φταις
τελικά
ούτε
κι
εσύ
Мама,
это
тоже
не
твоя
вина.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thodoris Marantinis
Attention! Feel free to leave feedback.