Onirama - To Oniro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Onirama - To Oniro




Μοιάζουν οι μέρες με κρυψώνες προδομένες
Дни похожи на тайники, которые предали
που μας ξεχάσαν σαν παλιές αγάπες προσπεράσαν
кто забыл нас, как старую любовь, прошедшую мимо
Μοιάζουν οι νύχτες σαν παγωμένοι λεπτοδείχτες
Ночи похожи на замерзшие тонкие стены
σταματημένες και μες στην καρδιά μας αφημένες
остановились и остались в наших сердцах
Μα δεν είσαι εκεί ούτε όταν το 'θελες εσύ
Но тебя там нет даже тогда, когда ты этого хотел.
μα δεν είσαι εδώ τη μοναξιά μου δε τη διάλεξα εγώ
но тебя здесь нет, мое одиночество я не выбирал.
Και ποιο όνειρο να φτάσει εκεί που φτάσαμε εμείς
И какая мечта попасть туда, куда мы попали
και πόσο αξίζει κάτι άμα δε το μοιραστείς
и сколько что-то стоит, если вы не делитесь этим
Μοιάζουν οι λέξεις με χάδι που δε θα τ' αντέξεις
Эти слова подобны ласке, которую ты не можешь вынести.
όσο κι αν τρέξεις τη σιγουριά δε θα λατρέψεις
независимо от того, насколько сильно вы управляете уверенностью, которую вы не полюбите
Μα δεν είσαι εκεί τι κι αν φοβήθηκες πολύ
Но тебя там нет, что, если ты был слишком напуган
μα δεν είσαι εδώ μ' ένα γιατί ακροβατώ
но ты здесь не с одним из них, потому что я еду верхом
Μα δεν είσαι εκεί ούτε όταν το 'θελες εσύ
Но тебя там нет даже тогда, когда ты этого хотел.
μα δεν είσαι εδώ τη μοναξιά μου δε τη διάλεξα εγώ
но тебя здесь нет, мое одиночество я не выбирал.
Και ποιο όνειρο να φτάσει εκεί που φτάσαμε εμείς
И какая мечта попасть туда, куда мы попали
και πόσο αξίζει κάτι άμα δε το μοιραστείς
и сколько что-то стоит, если вы не делитесь этим





Writer(s): Thodoris Maradinis


Attention! Feel free to leave feedback.