Lyrics and translation Onirama - Diskolos Keros Gia Prigipes - Onirama Remix

Diskolos Keros Gia Prigipes - Onirama Remix

Όνειρα που χαϊδεύουν την σκέψη
και φωνάζουνε πάμε ψηλά
όνειρα που χαθήκανε σε ξένη τροχιά
χίλια πρέπει που δένουν τα χέρια
ένα θέλω που δίνει φτερά
ακροβάτης στο τσίρκο που άλλοι λένε καρδιά

Μικρές αφορμές
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
Σε λάθος εποχή γεννήθηκες
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες

ένα αστέρι που μακριά τρεμοπαίζει
σύννεφα που το κρύβουν συχνά
ναυαγός, μα η λάμψη του χαρίζει στεριά

μια ματιά χωρισμένη στα δυο
μια καρδιά που χτυπάει διπλά
έφυγες μα δεν είπες αντίο ξανά

Μικρές αφορμές
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
Με λάθος ενοχή γεννήθηκες

Temps difficile pour les princes - Remix Onirama

Des rêves qui caressent la pensée
et crient "Allons plus haut"
Des rêves perdus dans une orbite étrangère
Mille obligations qui lient les mains
Un désir qui donne des ailes
Un funambule dans le cirque que les autres appellent cœur

Petites occasions
Temps difficile pour les princes
Tu es né à la mauvaise époque
Temps difficile pour les princes

Une étoile qui scintille au loin
Des nuages qui la cachent souvent
Naufragé, mais son éclat offre une terre ferme

Un regard divisé en deux
Un cœur qui bat deux fois plus vite
Tu es parti, mais tu n'as pas dit au revoir une dernière fois

Petites occasions
Temps difficile pour les princes
Tu es né avec une culpabilité erronée