Lyrics and translation Onirama - Diskolos Keros Gia Prigipes - Onirama Remix

Diskolos Keros Gia Prigipes - Onirama Remix

Όνειρα που χαϊδεύουν την σκέψη
και φωνάζουνε πάμε ψηλά
όνειρα που χαθήκανε σε ξένη τροχιά
χίλια πρέπει που δένουν τα χέρια
ένα θέλω που δίνει φτερά
ακροβάτης στο τσίρκο που άλλοι λένε καρδιά

Μικρές αφορμές
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
Σε λάθος εποχή γεννήθηκες
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες

ένα αστέρι που μακριά τρεμοπαίζει
σύννεφα που το κρύβουν συχνά
ναυαγός, μα η λάμψη του χαρίζει στεριά

μια ματιά χωρισμένη στα δυο
μια καρδιά που χτυπάει διπλά
έφυγες μα δεν είπες αντίο ξανά

Μικρές αφορμές
Δύσκολος καιρός για πρίγκιπες
Με λάθος ενοχή γεννήθηκες

Трудное время для принцев - ремикс Onirama

Мечты, ласкающие мысли,
и кричащие "Давай взлетим высоко!"
Мечты, что затерялись на чужой орбите,
Тысячи "надо", связывающих руки,
Одно "хочу", дающее крылья,
канатоходец в цирке, что другие сердцем зовут.

Маленькие поводы,
Трудное время для принцев,
В не ту эпоху ты родилась,
Трудное время для принцев.

Звезда, что мерцает вдали,
Облака, что так часто её скрывают,
Словно потерпевший кораблекрушение, чей свет дарит сушу.

Один взгляд, разделённый на два,
Одно сердце, бьющееся вдвое сильней,
Ты убежала, но не попрощалась вновь.

Маленькие поводы,
Трудное время для принцев,
Не с той виной ты родилась.