Lyrics and translation OnklP & De Fjerne Slektningene - En Til

En Til

Bare én til grense jeg har tråkka over
Bare én venn til som jeg har fucka over
Én ting til som burde gått til hodet
Men jeg bare fuck det, én til, jeg får aldri nok av noe
Én til kommentar, faen du får smake på noe strakt
Skal vi danse? Skal vi ta en Tshawe?
OnklP er navnet
Og jeg behandler klager om du har dem, og jeg tar én til for laget

Én til, to magiske ord
To av verdens aller farligste ord
Så gi meg én drink til før jeg faller til jord
Bare én spliff, baby, så skal jeg ta det med ro
Én til, to magiske ord
To av verdens aller tragiske ord
Så gi meg én drink til før jeg faller til jord
Bare én spliff, baby, så skal jeg ta det med ro

Én til i papiret, én til oppi pipa
Én stripe til bare for å matche mine Adidas
Du sku vært her på fredag, tro meg det var helt vilt
Hu slut-en som du vet, hu kom til kåken min med én til
Kan tro jeg slapp ut trøkket som en ventil
Beste jævla telefonen, nå venter jeg på én til
Drink, og bartenderen, han hater det
Én ting til som burde stoppa, men så starter det
Èn ting til som jeg visste var galt
"Ja takk, én til", det siste jeg sa
Èn til svarte meg, det siste jeg så
Hva faen var det jeg spiste i stad?

Jeg får lese det på forelegget én gang til
Føler som å feile er et helt års gig
Pulte dama en gang, men ikke én gang til
For hu e'kke lenger hot, som en engangsgrill

Un De Plus

Juste une autre ligne que j'ai franchie.
Juste un ami de plus sur lequel j'ai baisé
Encore une chose qui aurait dû te monter à la tête
Mais je viens de baiser, encore une chose, je n'en ai jamais assez de rien
Encore un commentaire, Putain tu peux goûter quelque chose de droit
On danse? Allons-nous avoir un Tshawe?
OnklP est le nom
Et je traiterai les plaintes si vous en avez, et j'en prendrai une autre pour l'équipe

Encore un, deux mots magiques
Deux des mots les plus dangereux au monde
Alors donne-moi encore un verre avant que je tombe par terre
Juste un raccord, bébé, et je vais y aller doucement
Encore un, deux mots magiques
Deux des mots les plus tragiques du monde
Alors donne-moi encore un verre avant que je tombe par terre
Juste un raccord, bébé, et je vais y aller doucement

Un de plus dans le journal, un de plus dans le tuyau.
Une rayure de plus juste pour correspondre à mes Adidas
Tu aurais dû être là vendredi, crois - moi c'était fou
Tu sais, elle est venue chez moi avec un autre.
Je pense que j'ai relâché la pression comme une valve.
Meilleur putain de téléphone, maintenant j'en attends un autre
Bois, et le barman, il déteste ça
Encore une chose qui devrait s'arrêter, mais ensuite ça commence
Encore une chose que je savais être fausse
"Un de plus," dis-je.
Un de plus m'a répondu, la dernière chose que j'ai vue
Putain, qu'est-ce que j'ai mangé hier soir?

Je devrai le lire à nouveau dans la conférence
Avoir l'impression d'échouer est le travail d'une année entière
Baisé la nana une fois, mais pas encore
Parce qu'elle n'est plus chaude, comme un gril jetable