Lyrics and translation OnklP & De Fjerne Slektningene - Ender Bra

Ender Bra

Er ute å går i fintøyet
Drita på noen svindyre
Lite her som minner om den tia det var kjipt
Det var i går, så
Tro når jeg forstår, at
Veien er ikke langt tilbake i tid
Er forberedt på feller over alt, for
Feller kan jeg alt om
Tråkka oppi alle, kan fortelle dere alt om
Tenna som har falt, eller spenna som jeg brant
Men denne gangen ender det bra

(Denne gangen ender det bra)
Vi tar med gullet hjem, skakke nedi hullet igjen
Så denne gangen ender det bra
Har rota til dessverre, men har trua på det herre
(Denne gangen ender det bra)
Vi bare ruller frem, vil ikke se bunn igjen
Så denne gangen ender det bra
Denne gangen ender det bra

År går før så folk på oss som mehe, yo
Men spør Davy vi er hel V
Stenger sjappa, vi SONY oppå E3
I et helikopter og ser ned på dere mehe, yo
Var visst laga for det her
Ey Tommy, kan du sende dem fra [?] over her, eller
Bare å glemme hva de stemmene sa, jeg vet denne gangen ender det bra

(Denne gangen ender det bra)
Vi tar med gullet hjem, skakke nedi hullet igjen
Så denne gangen ender det bra
Har rota til dessverre, men har trua på det herre
(Denne gangen ender det bra)
Vi bare ruller frem, vil ikke se bunn igjen
Så denne gangen ender det bra
Denne gangen ender det bra

Ute på galeien, når det er vi som baner veien
Det er lite her som minner om den tia det var smalt
Ryggen min er rak, det er så styggen slipper tak
Og jeg kan takke styggen, for det styggen har betalt
Sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
Denne gangen ender det bra
Jeg sier jeg har sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
Denne gangen ender det bra

Jeg sier jeg har sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
Denne gangen her så ender det bra
(Denne gangen ender det bra) x2
Jeg har sagt det mange ganger, men jeg mener det i dag
Denne gangen ender det bra
(Denne gangen ender det bra) x4

Ça Finira Bien

Je suis dehors, habillé de mes plus beaux habits
Ivre de quelques boissons très chères
Peu de choses ici me rappellent l'époque où c'était difficile
C'était hier, donc
Crois-moi quand je comprends que
Le chemin n'est pas long pour revenir en arrière dans le temps
Je suis prêt à affronter des pièges partout, parce que
Je connais bien les pièges
Je suis tombé dans tous, je peux te dire tout sur eux
Les flammes qui se sont éteintes, ou les chaînes que j'ai brisées
Mais cette fois, ça finira bien

(Cette fois, ça finira bien)
On ramène l'or à la maison, on se retrouve dans le trou
Donc cette fois, ça finira bien
J'ai fait des bêtises, malheureusement, mais je crois en cette affaire
(Cette fois, ça finira bien)
On roule simplement, on ne veut plus voir le fond
Donc cette fois, ça finira bien
Cette fois, ça finira bien

Les années passent, les gens nous regardent comme des meuhs, yo
Mais demande à Davy, on est tout V
On ferme la boutique, on est SONY sur E3
Dans un hélicoptère, on regarde les meuhs d'en bas, yo
On était apparemment fait pour ça
Hé Tommy, tu peux leur envoyer ça depuis [?] là, ou quoi
Oublie ce que ces voix ont dit, je sais que cette fois, ça finira bien

(Cette fois, ça finira bien)
On ramène l'or à la maison, on se retrouve dans le trou
Donc cette fois, ça finira bien
J'ai fait des bêtises, malheureusement, mais je crois en cette affaire
(Cette fois, ça finira bien)
On roule simplement, on ne veut plus voir le fond
Donc cette fois, ça finira bien
Cette fois, ça finira bien

Sur la galère, c'est nous qui pavons le chemin
Peu de choses ici me rappellent l'époque où c'était serré
Mon dos est droit, le monstre lâche prise
Et je peux remercier le monstre, pour ce que le monstre a payé
Je l'ai dit plusieurs fois, mais je le pense aujourd'hui
Cette fois, ça finira bien
Je dis que je l'ai dit plusieurs fois, mais je le pense aujourd'hui
Cette fois, ça finira bien

Je dis que je l'ai dit plusieurs fois, mais je le pense aujourd'hui
Cette fois, ça finira bien
(Cette fois, ça finira bien) x2
Je l'ai dit plusieurs fois, mais je le pense aujourd'hui
Cette fois, ça finira bien
(Cette fois, ça finira bien) x4