Lyrics and translation OnklP & De Fjerne Slektningene - Føles Normalt

Føles Normalt

Begynte å drikke i dag
Men det føles som i går
Prøver meg på hvite uker
Føltes som et år
Julius i buret her jeg
Brøler og jeg slår
Dem føler jeg bør skåne dem
Men føler for en skål

Føler ikke noe
Men gjør det som jeg må, det
Bør jo bare gjøres men jeg føler ikke for, det
Føler ikke følelser
Hører ikke på dem
Skjønner dette er brølere men gjørem bare om gjen

Spør em ah, om jeg gjøre sånn, ah
Harde spark, oppi ører pån, ah
Spør om meg
Mannen kjører på, hardt
Rett i bakken og det føles normalt

Og når himmelen er mørk
Og hele jæla sjela mi ba henger til tørk
Om jeg kjører på, ekke sånn du trenger å spør
Bakom øra mine ekke sånn det lenger er tørt
Føler dem skal denge meg
Hører at det smeller
Tør ikke ta faden bare nøler nåre gjelder
Ingen bryr seg om den føle greia lenger (du kan)
Følger meg til enden her men tøru å dra lenger

Spør em ah, om jeg gjøre sånn, ah
Harde spark, oppi ører pån, ah
Spør om meg
Mannen kjører på, hardt
Rett i bakken og det føles normalt

Det føles normalt
Det føles normalt
Det føles normalt

Det føles normalt
Rett i bakken og det føles normalt

Leker med ilden og blir burna så hardt
Rett i bakken og det føles normalt

Det føles normalt
Det føles normalt
Rett i bakken og det føles normalt

Det føles normalt
Leker med ilden og blir burna så hardt
Rett i bakken og det føles normalt

Det føles normalt
Det føles normalt
Rett i bakken og det føles normalt
Leker med ilden og blir burna så hardt
Rett i bakken og det føles normalt

Кажется Нормальным

Начал пить сегодня,
Но такое чувство, будто вчера.
Пытаюсь провести "белые" недели,
Но кажется, будто целый год.
Юлий в клетке, здесь я
Рычу и бью.
Чувствую, что должен их щадить,
Но хочется выпить.

Ничего не чувствую,
Но делаю то, что должен.
Это нужно сделать, но мне не хочется.
Не чувствую эмоций,
Не слушаю их.
Понимаю, что это промахи, но делаю всё снова и снова.

Спрашивают, мол, делать ли мне так,
Сильные удары, прямо в уши,
Спроси у меня,
Мужик прёт напролом, жёстко,
Прямо на дно, и это кажется нормальным.

И когда небо темнеет,
И вся моя чёртова душа висит на просушке,
Если я пру напролом, тебе не нужно спрашивать,
За моими ушами уже не так сухо.
Чувствую, что они хотят избить меня,
Слышу, как всё грохочет,
Боюсь взять ответственность, просто колеблюсь, когда нужно действовать.
Никого больше не волнуют эти чувства (ты можешь)
Следовать за мной до конца, но боюсь идти дальше.

Спрашивают, мол, делать ли мне так,
Сильные удары, прямо в уши,
Спроси у меня,
Мужик прёт напролом, жёстко,
Прямо на дно, и это кажется нормальным.

Это кажется нормальным.
Это кажется нормальным.
Это кажется нормальным.

Это кажется нормальным.
Прямо на дно, и это кажется нормальным.

Играю с огнём и сильно обжигаюсь,
Прямо на дно, и это кажется нормальным.

Это кажется нормальным.
Это кажется нормальным.
Прямо на дно, и это кажется нормальным.

Это кажется нормальным.
Играю с огнём и сильно обжигаюсь,
Прямо на дно, и это кажется нормальным.

Это кажется нормальным.
Это кажется нормальным.
Прямо на дно, и это кажется нормальным.
Играю с огнём и сильно обжигаюсь,
Прямо на дно, и это кажется нормальным.