Lyrics and translation OnklP & De Fjerne Slektningene - Munner Å Mette

Munner Å Mette

Busser og fly, steder å se
Slekta på tur, krever en del
De står der og gaper, de står der og måper
Lurer på når den her butikken åpner
Velkommen til tannlegesjekk, slekta kurerer din tannlegeskrekk
Hiver moral, hiver logikk
Er du i mote så skriv en kronikk
Vidunderlig stil, underlig hva du har munnen din til
Bare vis oss ditt fineste glis
Bare til meg eller simen på kis
Dette er landet vårt nå
Gjør som det vil, det kan alle forstå
Det herre kan balle seg på
Har munner å mette og alle skal få

La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la

Jeg hopper ut av punke-lineren
Titter ut å tar et overblikk
Ser så mange munner å mette, så mange colgate smil
Og kjeften din gir løfter ikke ræva di orker
Kom bli en kjendis så det showet heter hver gang vi onkles
Ingen publikum stikker derfra ut i utilfreds
Ut å mette munner er som Amnesty og Unicef
Jeg er lik som på skjermen, bare littegrann verre
Et kyss på kinnet og en selfie holder ikke dessverre

La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la

Fortere i svingen men nå
Fokus til tingen vi har
Hvorfor jeg gjorde noe sense ut av tinga som ingen forstår
Nå har jeg noen pamper som følger meg
Alle det gjør kvinnene "aah"
Spurte om jeg visste hvor jaa9 var
Men jeg nevøen til pål
Hun vil bare ikke vær' skikkelig
La øyne på meg øyeblikkelig

Når jeg kom inn og sa fuck it nå drikker vi
Og glemmer all skitten vi sitter i
La la la
La la la
La la la
La la la

La la la
La la la
La la la
La la la
Fortere i svingen men nå
Fokus til tingen vi har
Kan ikke si hvor vi går, hele den tingen er vår
Dette er landet vårt nå, dette kan alle forstå
Dette vil balle seg på
Har munner å mette og alle skal fååååååå

Bouches à nourrir

Bus et avions, des endroits à voir
La famille en voyage, cela exige beaucoup
Ils sont là, ils baillent, ils sont là, ils regardent
Se demandant quand cette boutique ouvrira
Bienvenue au contrôle dentaire, la famille guérit ta peur du dentiste
Lance la morale, lance la logique
Si tu es à la mode, écris une chronique
Style magnifique, étrange à quoi tu sers ta bouche
Montre-nous juste ton plus beau sourire
Juste pour moi ou pour Simen sur le côté
C'est notre pays maintenant
Fais comme tu veux, tout le monde peut comprendre
Ce monsieur peut se la péter
Il a des bouches à nourrir et tout le monde va en avoir

La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la

Je saute hors du bateau punk
Je regarde et je prends une vue d'ensemble
Je vois tellement de bouches à nourrir, tellement de sourires Colgate
Et ta gueule fait des promesses que ton cul ne peut pas tenir
Viens, deviens une célébrité pour que le spectacle s'appelle chaque fois que nous sommes oncles
Aucun public ne s'en va de là insatisfait
Nourrir des bouches, c'est comme Amnesty et l'UNICEF
Je suis comme à l'écran, juste un peu pire
Un baiser sur la joue et un selfie ne suffisent malheureusement pas

La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la

Plus vite dans le virage, mais maintenant
Concentre-toi sur la chose que nous avons
Pourquoi j'ai fait quelque chose de sens à partir de choses que personne ne comprend
Maintenant, j'ai quelques bonnets qui me suivent
Tout ce qu'ils font, les femmes disent "aah"
Ils m'ont demandé si je savais où était jaa9
Mais je suis le neveu de Pål
Elle ne veut juste pas être correcte
Laisse les yeux sur moi instantanément

Quand je suis entré et que j'ai dit "fuck it", maintenant on boit
Et oublions toute la saleté dans laquelle nous sommes assis
La la la
La la la
La la la
La la la

La la la
La la la
La la la
La la la
Plus vite dans le virage, mais maintenant
Concentre-toi sur la chose que nous avons
Je ne peux pas dire où nous allons, toute cette chose est à nous
C'est notre pays maintenant, tout le monde peut comprendre
Ce monsieur va se la péter
Il a des bouches à nourrir et tout le monde va en avoir