Lyrics and translation OnklP & De Fjerne Slektningene - Myk Landing
Sitter
her
på
taket
mitt
Je
suis
assis
ici
sur
mon
toit
Sigarett
og
Araldit
Une
cigarette
et
de
l'Araldit
Høy
som
en
satelitt
Haut
comme
un
satellite
Og
tenker
mens
jeg
faller,
når
jeg
lander
Et
je
pense
pendant
que
je
tombe,
quand
j'atterris
Da
håper
jeg
jeg
lander
mykt
J'espère
alors
que
j'atterrirai
en
douceur
Sitter
her
på
taket
mitt
Je
suis
assis
ici
sur
mon
toit
Sigarett
og
Araldit
Une
cigarette
et
de
l'Araldit
Høy
som
en
satelitt
Haut
comme
un
satellite
Og
tenker
mens
jeg
faller,
når
jeg
lander
Et
je
pense
pendant
que
je
tombe,
quand
j'atterris
Da
håper
jeg
jeg
lander
mykt
J'espère
alors
que
j'atterrirai
en
douceur
Når
jeg
lander
Quand
j'atterris
Da
håper
jeg
jeg
lander
mykt
J'espère
alors
que
j'atterrirai
en
douceur
Letter
fra
bakken,
grepet
sleppes
av
nakken
Je
m'éloigne
du
sol,
l'emprise
se
relâche
de
mon
cou
Og
der
nede
kan
jeg
skimte
Oslo
Plaza
i
natten
Et
là-bas,
je
peux
apercevoir
l'Oslo
Plaza
dans
la
nuit
Er
jeg
tar
meg
sjøl
å
bryte
ut
til
latter
J'ai
envie
de
rire
Av
dere
der
nede
De
vous
là-bas
Når
noen
slo
på
lyset
i
bollen
Quand
quelqu'un
a
allumé
la
lumière
dans
le
bol
Bare
flyr
og
navigerer
etter
lyset
fra
Kollen
Je
vole
simplement
et
navigue
en
suivant
la
lumière
du
Kollen
Og
kanskje
jeg
bare
svinger
opp
og
hilser
på
månen
Et
peut-être
que
je
me
contenterai
de
virer
et
de
saluer
la
lune
Alene
Seul
Og
når
jeg
lander
Et
quand
j'atterris
Jeg
håper
at
jeg
lander
mykt
J'espère
que
j'atterrirai
en
douceur
Aldri
no
borings
og
Jamais
d'ennuis
et
Aldri
no
boarding
kort
Jamais
de
carte
d'embarquement
Aner
ikke
om
det
er
i
morra
eller
forigårs
Je
ne
sais
pas
si
c'est
demain
ou
avant-hier
Ut
i
horisonten,
er
så
sorry
for
Vers
l'horizon,
je
suis
désolé
pour
Dere
der
nede
Vous
là-bas
Kanke
si
når
dette
flyet
her
vil
stoppe
Je
ne
peux
pas
dire
quand
cet
avion
s'arrêtera
Men
dere
hakke
sofa
denne
byen
fra
her
oppe
Mais
vous
n'avez
pas
de
canapé
dans
cette
ville
d'ici
en
haut
Ingen
bråker
når
jeg
flyr
over
noen
topper
Personne
ne
fait
de
bruit
quand
je
survole
des
sommets
Alene
Seul
Og
når
jeg
lander
Et
quand
j'atterris
Jeg
håper
at
jeg
lander
trygt
J'espère
que
j'atterrirai
en
sécurité
Og
når
jeg
lander
Et
quand
j'atterris
Jeg
håper
at
jeg
lander
trygt
J'espère
que
j'atterrirai
en
sécurité
Sitter
her
på
taket
mitt
Je
suis
assis
ici
sur
mon
toit
Sigarett
og
Araldit
Une
cigarette
et
de
l'Araldit
Høy
som
en
satelitt
Haut
comme
un
satellite
Og
tenker
mens
jeg
faller,
når
jeg
Et
je
pense
pendant
que
je
tombe,
quand
je
Sitter
her
på
taket
mitt
Je
suis
assis
ici
sur
mon
toit
Sigarett
og
Araldit
Une
cigarette
et
de
l'Araldit
Høy
som
en
satelitt
Haut
comme
un
satellite
Og
tenker
mens
jeg
faller,
når
jeg
Et
je
pense
pendant
que
je
tombe,
quand
je
Sitter
her
på
taket
mitt
Je
suis
assis
ici
sur
mon
toit
Sigarett
og
Araldit
Une
cigarette
et
de
l'Araldit
Høy
som
en
satelitt
Haut
comme
un
satellite
Og
tenker
mens
jeg
faller,
når
jeg
lander
Et
je
pense
pendant
que
je
tombe,
quand
j'atterris
Da
håper
jeg
jeg
lander
trykt
J'espère
alors
que
j'atterrirai
en
sécurité
Sitter
her
på
taket
mitt
Je
suis
assis
ici
sur
mon
toit
Sigarett
og
Araldit
Une
cigarette
et
de
l'Araldit
Høy
som
en
satelitt
Haut
comme
un
satellite
Og
tenker
mens
jeg
faller,
når
jeg
lander
Et
je
pense
pendant
que
je
tombe,
quand
j'atterris
Da
håper
jeg
jeg
lander
mykt
J'espère
alors
que
j'atterrirai
en
douceur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.