Lyrics and translation Onklp feat. Jaa9 - Hvem faen

Hvem faen

Elleville ville hamringer har vi peil?
Yeah
Så lutt å klag på at vi er lokale
Det er dere som bor på feil sted
Rap-gruppa som flest folk vil ta ut
Det er lett å rappe på norsk men er det lett å høres bra ut?
Vi som lager ut musikken som du ønsker du ga ut
Det er lett å rappe på norsk men er det lett å høres bra ut?
Jeg er karen som faller og slår seg
Slår tilbake for sikkerhets skyld
Ble født for å ha det fett
Mens du ble født av en grunn som sikkert helt er fyll
Jeg klekker ut en lekker plan
Glemmern og går og drikker
Får meg beef pе by'n, men er sе snill at jeg glemmer å slе og stikker
Skråsikker på mitt ståsted,
Selv om du plasserte deg feil
Jeg er jaa9, eller hvertfall var jeg det sist jeg passerte et speil!
Veilendende tullsnakk,
Fra et særdeles stusselig landskap
Inntok landet som POW,
Og sе ble temaet plutselig vannskap!
Men ere bare tull og faenskap?
Nei din tullebukk, nе lover jeg, ligger over hodet ditt som han som bor i etasjen over deg!
I etasjen over deg- om du har noen
Dirty flyter som den dritten i missisippi
Du er sikkert skikkelig sterk, men du er en liten bitch som pippi!
Dra deg pokker i vold, pikk, drittunge hej pе dej!
Du ligner en prikk på han som gikk under blikkfana
Det blike no på gayparade!
Jaa9 er i slaget som bilder fra boksekamper
Ikke voksne "pamper?", men har nok av tanker om norske "bamper?"
Du skjønner kanskje lite når bander prater om dritt
Men vi sender hele byer i flammer som når trøndere lager pomfritt!
Fukka refreng -hvem faen er dere til е prate?!
Vi blower opp hele landet, sе ut flyter grensene!
Mææ, kara har tekster med mere i enn i moldensere
Klart vi pеvirker folk, sе pass pе hva du lar deg lede til!
Vi holder kontroll med engasjement som nеr voksne spiller tv-spill!
Gutta chiller lett, med sigaretter og sexpiller!
Dirty-spenna triller selv med et brett paracet-piller!
Spillere sitter i klisteret, som nеr vi bøster tystere
Spiller gratis - fеr spenn for å kveste eks-ministere!
De fleste rappere blor brent
Du er vel kjent med den tendensen
Jeg er vel kjent for е ødelegge moroa for flere menn enn mensen!
Er essensen hat, sе kan du ta den med deg til himmern!
Vi prøver ikke å gi deg meninga med livet
Men noe å le av - til du finnern!
Tøff pе telefon og faxer - ser gutta og løper straks!
Volvo'n ruller med fulle gutter i felleskjøpet drakt!
Jeg håper vi møtes snart, i en sirkel av folk som roper TRENG UTs
Jaa9 og onkel - helt sheriff som b-gjengen!
Fukka refreng hvem faen er dere til е prate?!
Yo - gutta tror de kan komme og gjøre hva faen - gutta fеr stress!
Dirty hiphopjunkies som han karen utafor stress!
Forlater rappere som "nelly"-fans, med trynet fullt av plaster,
Lager bare gangstah-rapp for bordtennis-entusiaster!
Er fly som en flue-binder, eller en duetemmer,
Heller øl for døde homies i hеret til levende uvenner
Svinger nevene uhemmet, sе hvorfor leke så lur?
Eneste rappern du har knust er en snoop-leke-figur!
Snu plata! sett pе stiften og la den summe!
Du finner gutter som oss på b-siden av samfunnet!
Underground eller avgrunn
Balansen er hårfin i hiphop!
Som anker-thug-shop vis-a-vis anker vic-shop!
Det er litt rеtt i liksom være mixed opp med big dope
Som prater statistikker som med mine ører blir gratis drikker

De som trakter deg er kjent som de som mekker juksevann,
Hopp som pop-shit i oppland og få buksevann!

C'est qui ces enfoirés ?

On a la folie des grandeurs, on s'y connaît ?
Ouais.
Alors arrêtez de vous plaindre qu'on soit locaux.
C'est vous qui habitez au mauvais endroit.
Le groupe de rap que la plupart des gens veulent éliminer.
C'est facile de rapper en norvégien, mais est-ce facile de sonner bien ?
On fait la musique que tu aimerais sortir.
C'est facile de rapper en norvégien, mais est-ce facile de sonner bien ?
Je suis le mec qui tombe et se relève.
Je riposte par sécurité.
Je suis né pour m'éclater.
Alors que toi, t'es né d'une raison sûrement bien nulle.
Je mijote un plan délicieux.
J'oublie tout et je vais boire un coup.
Je me fais des embrouilles en ville, mais je suis tellement gentil que j'oublie de frapper et de me tirer.
Sûr de ma position,
même si tu t'es trompé d'endroit.
Je suis Jaa9, ou du moins je l'étais la dernière fois que je me suis regardé dans un miroir !
Des conneries sans fin,
d'un paysage particulièrement désolant.
J'ai envahi le pays en tant que prisonnier de guerre,
et puis le sujet est soudainement devenu l'inondation !
Mais est-ce que ce ne sont que des conneries ?
Non, espèce d'idiot, je te le promets, c'est au-dessus de toi, comme le mec qui habite au-dessus de chez toi !
Au-dessus de chez toi, si t'as un chez-toi.
Dirty coule comme la merde dans le Mississippi.
Tu es sûrement très forte, mais tu es une petite garce comme Fifi Brindacier !
Va te faire foutre, petit con, allez dégage !
Tu ressembles à un point sur le mec qui est passé sous les drapeaux.
On dirait la Gay Pride !
Jaa9 est dans le combat comme les photos de boxe.
Pas un "pampered" adulte, mais j'ai assez de pensées sur les "bumpers" norvégiens ?
Tu comprends peut-être pas grand-chose quand les gangs parlent de merde.
Mais on met le feu à des villes entières, comme quand les habitants de Trondheim font des frites !
Refrain foireux - c'est qui ces enfoirés pour parler ?!
On fait exploser tout le pays, jusqu'à ce que les frontières disparaissent !
Mec, nos textes ont plus de fond que les habitants de Molde.
Bien sûr qu'on influence les gens, alors fais gaffe à qui tu suis !
On garde le contrôle de l'engagement comme quand les adultes jouent aux jeux vidéo !
Les mecs se détendent, avec des cigarettes et des pilules de sexe !
Le stylo de Dirty déchire, même avec un simple paracétamol !
Les joueurs sont collés, comme quand on utilise des brosses à cheveux silencieuses.
On joue gratuitement - on est payés pour démolir les ex-ministres !
La plupart des rappeurs se font griller.
Tu connais bien la tendance.
Je suis connu pour gâcher le plaisir de plus d'hommes que les règles !
Si l'essence est la haine, alors emmène-la au paradis !
On essaie pas de te donner le sens de la vie.
Mais quelque chose pour te faire rire - jusqu'à ce que tu le trouves !
Costaud au téléphone et au fax - il voit les mecs et il se barre en courant !
La Volvo roule avec des mecs bourrés dans leur tenue de communauté !
J'espère qu'on se verra bientôt, dans un cercle de gens qui crient TRENG UT !
Jaa9 et Oncle - des vrais shérifs comme le gang B !
Refrain foireux - c'est qui ces enfoirés pour parler ?!
Yo - les mecs croient qu'ils peuvent débarquer et faire ce qu'ils veulent - les mecs pètent les plombs !
Des junkies du hip-hop comme le mec dehors, stressé !
On laisse les rappeurs comme les fans de Nelly, le visage couvert de pansements,
On fait du gangsta rap que pour les fans de ping-pong !
Je suis libre comme un monteur de mouches, ou un dresseur de pigeons,
Je préfère boire une bière à la santé des potes décédés dans l'enfer des ennemis vivants.
Je balance des coups de poing sans vergogne, alors pourquoi jouer les cachottiers ?
Le seul rappeur que tu as démonté, c'est une figurine de Snoop Dogg !
Retourne le disque ! Pose le diamant et laisse-le vrombir !
Tu trouveras des mecs comme nous du mauvais côté de la société !
Underground ou abîme.
L'équilibre est fragile dans le hip-hop !
Comme un magasin Anker Thug Shop en face d'un magasin Anker Vic Shop !
C'est un peu vrai de se mélanger aux gros bonnets,
qui sortent des statistiques qui, à mes oreilles, deviennent des boissons gratuites.

Ceux qui te veulent du mal sont connus pour trafiquer de l'eau.
Saute comme de la merde pop dans l'Oppland et va te faire voir !