Lyrics and translation Onklp - Pål Tøien

Pål Tøien

Ja
Side opp og si det ned
Men ikke alle dårlig
Mange interessante hobbyer ikke alle lovlig
Er som regel dama out samma hva det går i
Får spenna skjer mye rart, jo bare kall meg corny
Føles som det var igår jeg ikke hadde ordnings
Som et år ifra jeg trodde det dem kaller showbiz
Sørger for at om jeg tryner, mann jeg faller ordentlig
Det er Pål Tøien, pleide å være hele landets klovn
Stadig pris å betale for mann var små kids
Han putta mange drømmer i no OCBs og smoking
Han flere ganger kom, pleide å se på det som småting
Til jeg produserte bare en småting
Trokke på korset men så kryper jeg her
Det som øya mine skjuler det er dypere enn rap
Og det tattisene dekker det er dypere enn kutt
Hun veit når korthuset ligger der flatt og det er slutt
Se på at mamma og som jeg savner mamma
Da dem kobla fra maskinen kommer aldri bli det samma
Ingenting jeg kunne gjøre, ingen hjelp å få gitt
Og der står jeg fem og tredve som en hjelpeløs kid
Mye større enn meg sjæl jeg kan ikke ta det for gitt
Som Pål Tøien, nå må du bare man'e opp kvikt
For det handler om hu lille, har du panikk?
Jo hva med strategi Tøien, har du taktikk?
Familien trenger meg, jeg må lage musikk
Det er ingen her som vil se noen gå der sangen din gikk
Mange dager over her hvor jeg vil stange i en trikk
Men jeg vil ikke dem skal se meg gå der sangen min gikk
Og stirrer du i løpet som du sa
Ønsker du at noen spør deg om du har det bra
Føler du dem be deg kalle en spade for en spade
Vel da kaller vi en spade for en sang
For livet gir og livet tar, jeg får ikke sagt det nok
Innertier eller tap, vinn og fucke opp
Jeg har alt det jeg vil ha, men har aldri nok
Så dem vet at jeg er alltid klar når dem kaller på
Gjennom livet som den villeste spurtern
Har et bilde av Maserati P, bilde av muttern
Fra og bare å henge rundt på gate og shit
Nå kan dattera mi vokse opp med en hage og shit
Som Pål Tøien
Nå holder du det fine i henda
Du kan ikke gå på snørret og gi fienden denna
Det gamle livet bare styrer du unna
Nå går du ikke på trynet i renna, tenk på henna
Og stirrer du i løpet som du sa
Ønsker du at noen spør deg om du har det bra
Føler du dem be deg kalle en spade for en spade
Vel da kaller vi en spade for en sang

Поль Тёйен

Да
Смотри вверх, говори прямо
Но не все плохо
Много интересных хобби, не все законны
Обычно девушка вне игры, что бы ни происходило
Когда деньги есть, много странного случается, просто называй меня банальным
Кажется, будто вчера я был в беспорядке
Как будто год прошел с тех пор, как я поверил в то, что они называют шоу-бизнесом
Убеждаюсь, что если упаду, то упаду как следует
Это Поль Тёйен, раньше был всеобщим шутом
Все еще плачу цену за то, кем был в детстве
Он вложил много мечтаний в самокрутки и курение
Он много раз кончал, раньше считал это мелочью
Пока я не создал лишь мелочь
Не верю в крест, но вот я ползу здесь
То, что скрывают мои глаза, глубже, чем рэп
А то, что покрывают татуировки, глубже, чем порезы
Ты знаешь, когда карточный домик лежит разрушенный, и все кончено
Смотрю на маму и как же я скучаю по маме
Когда они отключили аппарат, все стало не так
Ничего не мог поделать, никакой помощи не получил
И вот мне тридцать пять, и я как беспомощный ребенок
Это больше, чем я сам, я не могу принимать это как должное
Как Поль Тёйен, теперь ты должен просто взять себя в руки, быстро
Ведь речь идет о моей малышке, ты в панике?
Да, что насчет стратегии, Тёйен, у тебя есть тактика?
Семья нуждается во мне, я должен писать музыку
Никто здесь не хочет видеть, как кто-то идет по пути твоей песни
Много дней здесь, когда я хочу врезаться в трамвай
Но я не хочу, чтобы они видели, как я иду по пути моей песни
И смотришь в бег, как ты сказала
Хочешь, чтобы кто-то спросил, как ты
Чувствуешь, как они просят тебя назвать вещи своими именами
Что ж, тогда назовем вещи своими именами, назовем это песней
Ведь жизнь дает и жизнь забирает, я не могу сказать этого достаточно
В яблочко или промах, победа и провал
У меня есть все, что я хочу, но мне всегда мало
Чтобы они знали, что я всегда готов, когда они зовут
По жизни, как самый дикий спринтер
У меня есть фото Maserati P, фото матери
От просто шатания по улицам и всякой ерунды
Теперь моя дочь может расти с садом и прочим
Как Поль Тёйен
Теперь ты держишь в руках самое ценное
Ты не можешь облажаться и отдать это врагу
Старой жизни ты просто избегаешь
Теперь ты не упадешь лицом в грязь, думай о ней
И смотришь в бег, как ты сказала
Хочешь, чтобы кто-то спросил, как ты
Чувствуешь, как они просят тебя назвать вещи своими именами
Что ж, тогда назовем вещи своими именами, назовем это песней