Never Too Late - Onlap , Kiiara translation in German

Never Too Late

Late at night, you never sleep
Your biggest fears are knocking at your door (so hard)
The same worries pile up in your head
The more you think and the more you fade away

Sometimes you feel you're taking the wrong direction
I know you've got your own demons and regrets
I'll be your candle and now hear me when I say

It's never too late
To throw it all away and start again
It's never too late
To get another chance to kill this pain
It's never too late

You keep smiling so they don't know
You're so tired that every high gets low (somehow)
People around make you feel worse
They're like a mirror of what you can't take anymore

Sometimes you feel you take the wrong direction
I know you've got your own demons and regrets
I'll be your candle and now hear me when I say
(Never too late, no)

It's never too late
To throw it all away and start again
It's never too late
To get another chance to kill this pain
You can succeed in everything
Be who you want to be
You can make all the failures you can't change disappear
It's never too late
It's never too late
It's never too late

Don't wait 'til you come undone
(Today could be the start of a new frame)
Your story has just begun
(Your time has come, take it all)
It's your only option after all

(It's never too late)
(It's never too late)
Sometimes you feel you're taking the wrong direction
I know you've got your own demons and regrets
I'll be your candle and now hear me when I say

It's never too late
It's never, never too late no
It's never (Never)
Too late (Too late)
It's never, never too late no
It's never too late
(To throw it all away and start again
It's never too late
To get another chance to kill this pain)
You can succeed in everything
Be who you want to be
You can make all the failures
You can't change disappear
It's never too late
It's never too late
It's never too late

Niemals Zu Spät

Spät in der Nacht, du schläfst nie
Deine größten Ängste klopfen an deine Tür (so hart)
Dieselben Sorgen türmen sich in deinem Kopf
Je mehr du nachdenkst, desto mehr schwindest du dahin

Manchmal fühlst du, dass du die falsche Richtung einschlägst
Ich weiß, du hast deine eigenen Dämonen und Bedauern
Ich werde deine Kerze sein und höre mich jetzt, wenn ich sage

Es ist niemals zu spät
Alles wegzuwerfen und neu anzufangen
Es ist niemals zu spät
Eine neue Chance zu bekommen, diesen Schmerz zu töten
Es ist niemals zu spät

Du lächelst weiter, damit sie es nicht merken
Du bist so müde, dass jedes Hoch tief wird (irgendwie)
Menschen um dich herum lassen dich schlechter fühlen
Sie sind wie ein Spiegel dessen, was du nicht mehr ertragen kannst

Manchmal fühlst du, dass du die falsche Richtung einschlägst
Ich weiß, du hast deine eigenen Dämonen und Bedauern
Ich werde deine Kerze sein und höre mich jetzt, wenn ich sage
(Niemals zu spät, nein)

Es ist niemals zu spät
Alles wegzuwerfen und neu anzufangen
Es ist niemals zu spät
Eine neue Chance zu bekommen, diesen Schmerz zu töten
Du kannst in allem erfolgreich sein
Sei, wer du sein willst
Du kannst alle Fehler, die du nicht ändern kannst, verschwinden lassen
Es ist niemals zu spät
Es ist niemals zu spät
Es ist niemals zu spät

Warte nicht, bis du zerfällst
(Heute könnte der Beginn eines neuen Kapitels sein)
Deine Geschichte hat gerade erst begonnen
(Deine Zeit ist gekommen, nimm alles)
Es ist schließlich deine einzige Option

(Es ist niemals zu spät)
(Es ist niemals zu spät)
Manchmal fühlst du, dass du die falsche Richtung einschlägst
Ich weiß, du hast deine eigenen Dämonen und Bedauern
Ich werde deine Kerze sein und höre mich jetzt, wenn ich sage

Es ist niemals zu spät
Es ist niemals, niemals zu spät, nein
Es ist niemals (Niemals)
Zu spät (Zu spät)
Es ist niemals, niemals zu spät, nein
Es ist niemals zu spät
(Alles wegzuwerfen und neu anzufangen
Es ist niemals zu spät
Eine neue Chance zu bekommen, diesen Schmerz zu töten)
Du kannst in allem erfolgreich sein
Sei, wer du sein willst
Du kannst alle Fehler
die du nicht ändern kannst, verschwinden lassen
Es ist niemals zu spät
Es ist niemals zu spät
Es ist niemals zu spät