Onlap feat. Youth Never Dies - Unstoppable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Onlap feat. Youth Never Dies - Unstoppable




Unstoppable
Inarrêtable
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Unstoppa-
Inarrêtable-
Unstoppable
Inarrêtable
Eyes locked and hypnotized
Le regard fixe et hypnotisé
Waiting for the enemy
En attendant l'ennemi
This silence is a lie
Ce silence est un mensonge
They're hiding next to me
Ils se cachent à côté de moi
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
To win the game
Pour gagner le jeu
Heartbeats sound loud
Les battements de cœur sonnent fort
Here we go again
C'est reparti
Feel calm, feel strong
Sens-toi calme, sens-toi fort
Never slowing down
Ne ralenti jamais
Yeah
Ouais
I'm never slowing down
Je ne ralenti jamais
Thorn in my veins
Une épine dans mes veines
Leave me for dead
Laisse-moi pour mort
Push me to the edge
Pousse-moi au bord
I won't break
Je ne vais pas me briser
Burst into flames
Eclate-toi en flammes
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE
Thorn in my veins
Une épine dans mes veines
As long as I'm standing
Tant que je suis debout
I can take it over and over
Je peux le prendre encore et encore
Burst into flames
Eclate-toi en flammes
But in the end
Mais à la fin
I will remain
Je resterai
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE
I'm not the only one
Je ne suis pas le seul
They're staring at me
Ils me regardent
Surrounded by fear
Entouré de peur
I'm more than ready
Je suis plus que prêt
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
To win the game
Pour gagner le jeu
Heartbeats sound loud
Les battements de cœur sonnent fort
Here we go again
C'est reparti
Feel calm, feel strong
Sens-toi calme, sens-toi fort
Never slowing down
Ne ralenti jamais
Yeah
Ouais
I'm never slowing down
Je ne ralenti jamais
Rise up Rise up
Lève-toi Lève-toi
Thorn in my veins
Une épine dans mes veines
Leave me for dead
Laisse-moi pour mort
Push me to the edge
Pousse-moi au bord
I won't break
Je ne vais pas me briser
Burst into flames
Eclate-toi en flammes
UNSTOPPABLE (unstoppable)
INARRÊTABLE (inarrêtable)
Thorn in my veins
Une épine dans mes veines
As long as I'm standing
Tant que je suis debout
I can take it over and over
Je peux le prendre encore et encore
Burst into flames
Eclate-toi en flammes
But in the end
Mais à la fin
I will remain
Je resterai
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE
I will remain
Je resterai
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE
Rise up
Lève-toi
Rise up
Lève-toi
Rise up 'til the sky is burning
Lève-toi jusqu'à ce que le ciel brûle
Stand up
Debout
Stand up
Debout
Stand up 'til your head is blowing
Debout jusqu'à ce que ta tête explose
Rise up
Lève-toi
Rise up
Lève-toi
It's my time to shine
C'est mon heure de briller
To win the game
Pour gagner le jeu
Heartbeats sound loud
Les battements de cœur sonnent fort
HERE WE GO AGAIN
C'EST REPARTI
Thorn in my veins
Une épine dans mes veines
Leave me for dead
Laisse-moi pour mort
Push me to the edge
Pousse-moi au bord
I won't break
Je ne vais pas me briser
Burst into flames
Eclate-toi en flammes
UNSTOPPABLE (unstoppable)
INARRÊTABLE (inarrêtable)
Thorn in my veins
Une épine dans mes veines
As long as I'm standing
Tant que je suis debout
I can take it over and over
Je peux le prendre encore et encore
Burst into flames
Eclate-toi en flammes
But in the end
Mais à la fin
I will remain
Je resterai
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE
I will remain
Je resterai
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE
UNSTOPPABLE
INARRÊTABLE





Writer(s): Florian Maume

Onlap feat. Youth Never Dies - Unstoppable
Album
Unstoppable
date of release
17-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.