Lyrics and translation Onlap - Crawling in the Dark
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crawling in the Dark
Ramper dans l'obscurité
I
used
to
feel
like
a
rock
J'avais
l'habitude
de
me
sentir
comme
un
roc
Inside
my
head
everything
seemed
possible
Dans
ma
tête,
tout
semblait
possible
Give
me
hope
Donne-moi
de
l'espoir
Give
me
strength
Donne-moi
de
la
force
Give
me
something
Donne-moi
quelque
chose
Anything
that
I
could
believe
in
Tout
ce
en
quoi
je
pourrais
croire
I
recall
that
day
I
woke
up
Je
me
souviens
de
ce
jour
où
je
me
suis
réveillé
A
rainy
morning
Un
matin
pluvieux
The
doctor
on
the
phone
Le
docteur
au
téléphone
One
more
pill
Un
autre
comprimé
One
more
night
Une
autre
nuit
Hardly
breathing
À
peine
respirant
There's
a
stranger
in
my
skin
Il
y
a
un
étranger
dans
ma
peau
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
I'm
just
lookin'
for
a
sign
Je
cherche
juste
un
signe
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
Why
is
this
happening
to
me?
Pourquoi
est-ce
que
ça
m'arrive
?
Those
words
still
ringing
in
my
head
Ces
mots
résonnent
toujours
dans
ma
tête
They
shot
me
down
Ils
m'ont
abattu
I
spent
weeks
lying
in
my
bed
J'ai
passé
des
semaines
allongé
dans
mon
lit
Give
me
hope
Donne-moi
de
l'espoir
Give
me
strength
Donne-moi
de
la
force
Give
me
something
Donne-moi
quelque
chose
Anything
that
I
could
believe
in
Tout
ce
en
quoi
je
pourrais
croire
Since
then
my
life's
filled
with
this
pain
Depuis,
ma
vie
est
remplie
de
cette
douleur
So
young
and
it
feels
like
the
end
Si
jeune
et
ça
ressemble
à
la
fin
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
I'm
just
lookin'
for
a
sign
Je
cherche
juste
un
signe
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
And
it
goes
on
and
on
and
on
Et
ça
continue
et
continue
et
continue
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
Slowly
losing
my
ground
Perdant
lentement
mon
terrain
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
Why
is
this
happening
to
me?
Pourquoi
est-ce
que
ça
m'arrive
?
I
used
to
feel
like
a
rock
J'avais
l'habitude
de
me
sentir
comme
un
roc
Inside
my
head
everything
seemed
possible
Dans
ma
tête,
tout
semblait
possible
Give
me
hope
Donne-moi
de
l'espoir
Give
me
strength
Donne-moi
de
la
force
Give
me
something
Donne-moi
quelque
chose
Anything
that
I
could
believe
in
Tout
ce
en
quoi
je
pourrais
croire
Give
me
hope
Donne-moi
de
l'espoir
Give
me
strength
Donne-moi
de
la
force
Give
me
something
Donne-moi
quelque
chose
There's
a
stranger
in
my
skin
Il
y
a
un
étranger
dans
ma
peau
Look
at
me
now
Regarde-moi
maintenant
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
I'm
just
lookin'
for
a
sign
Je
cherche
juste
un
signe
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
And
it
goes
on
and
on
and
on
Et
ça
continue
et
continue
et
continue
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
Slowly
losing
my
ground
Perdant
lentement
mon
terrain
(Oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh)
Crawling
in
the
dark
Ramper
dans
l'obscurité
Why
is
this
happening
to
me?
Pourquoi
est-ce
que
ça
m'arrive
?
There's
a
stranger
in
my
skin
Il
y
a
un
étranger
dans
ma
peau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Florian Maume
Attention! Feel free to leave feedback.