Onlap - Everywhere I Go (Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian
Onlap Everywhere I Go (Acoustic Version)

Onlap - Everywhere I Go (Acoustic Version)

Lyrics and translation Onlap - Everywhere I Go (Acoustic Version)




Everywhere I Go (Acoustic Version)
Везде, Куда Бы Я Ни Пошел (Акустическая Версия)
I finally know why I can't get an answer
Наконец-то я понял, почему не могу получить ответ,
I finally know why I feel like a number
Наконец-то я понял, почему чувствую себя никем.
They keep a secret into their minds
Они хранят секрет в своих мыслях,
They never talk even for telling lies
Они никогда не говорят, даже если врут.
Make me feel (HEYY) at least like a monster
Заставь меня чувствовать себя (ЭЙ) хотя бы монстром,
Make me feel (HEYY) at least like fire
Заставь меня чувствовать себя (ЭЙ) хотя бы огнем.
(It) seems I can't find a place to go
Кажется, я не могу найти себе места,
There's a wall of things I'll never know
Передо мной стена из вещей, которые мне никогда не узнать.
WHY WOULD I ESCAPE?
ЗАЧЕМ МНЕ БЕЖАТЬ?
('cause) Everywhere I Go
Потому что везде, куда бы я ни пошел,
(HOOO)
(УУУ)
There's nowhere I belong
нет места, где бы я был своим.
(HOOO)
(УУУ)
Can anyone just tell me where will I find
Может кто-нибудь просто скажет мне, где я найду...
('cause) Everywhere I go
Ведь везде, куда бы я ни пошел,
(HOOO)
(УУУ)
I'm always on my own
я всегда сам по себе.
(HOOO)
(УУУ)
Can anyone just catch me before I drown
Может кто-нибудь просто поймает меня, прежде чем я утону?
Can anybody make me feel like I'm not a stranger tonight
Может, кто-нибудь даст мне почувствовать, что я не чужой сегодня вечером?
HEY
ЭЙ,
HEY
ЭЙ,
What should I run away
От чего мне бежать?
HEY
ЭЙ,
HEY
ЭЙ,
I always felt this way
Я всегда так себя чувствовал.
HEY
ЭЙ,
HEY
ЭЙ,
I cannot run away
Я не могу убежать.
HEY
ЭЙ,
HEY
ЭЙ,
I'm not a stranger tonight
Я не чужой сегодня вечером.
I finally know why I can't look further
Наконец-то я понял, почему я не могу смотреть дальше,
I finally know why they don't speak louder
Наконец-то я понял, почему они не говорят громче.
There is a secret that won't be mine
Есть секрет, который не будет моим,
They'll never talk until the end of time
Они никогда не заговорят до конца времен.
Make me feel (HEYY) at least like a monster
Заставь меня чувствовать себя (ЭЙ) хотя бы монстром,
Make me feel (HEYY) at least like fire
Заставь меня чувствовать себя (ЭЙ) хотя бы огнем.
(It) seems I can't find a place to go
Кажется, я не могу найти себе места,
There's a wall of things I'll never know
Передо мной стена из вещей, которые мне никогда не узнать.
Why would I escape?
Зачем мне бежать?
('Cause) Everywhere I Go
Потому что везде, куда бы я ни пошел,
(HOO)
(УУУ)
There's nowhere I belong
нет места, где бы я был своим.
(HOO)
(УУУ)
Can anyone just tell me where will I find
Может кто-нибудь просто скажет мне, где я найду...
('Cause) Everywhere I go
Ведь везде, куда бы я ни пошел,
(HOO)
(УУУ)
I'm always on my own
я всегда сам по себе.
(HOO)
(УУУ)
Can anyone just catch me before I drown
Может кто-нибудь просто поймает меня, прежде чем я утону?
Can anybody make me feel like I'm not a stranger tonight
Может, кто-нибудь даст мне почувствовать, что я не чужой сегодня вечером?
Make me feel (HEYY) at least like a monster
Заставь меня чувствовать себя (ЭЙ) хотя бы монстром,
Make me feel (HEYY) at least like fire
Заставь меня чувствовать себя (ЭЙ) хотя бы огнем.
It seems I can't find a place to go
Кажется, я не могу найти себе места,
There is a wall of things I'll never know
Передо мной стена из вещей, которые мне никогда не узнать.
WHY WOULD I ESCAPE?
ЗАЧЕМ МНЕ БЕЖАТЬ?




Writer(s): Florian Maume
Onlap - Running (Deluxe Edition)
Album
Running (Deluxe Edition)
date of release
16-10-2017

1 Everywhere I Go
2 Tribute (Now or Never)
3 Out of Control
4 Forever
5 Running
6 Turn Around (Acoustic Version)
7 Running (Acoustic Version)
8 Whispers in My Head (Acoustic Version)
9 Everywhere I Go (Acoustic Version)
Attention! Feel free to leave feedback.