Onlap - Hypnotized - translation of the lyrics into German

Hypnotized - Onlaptranslation in German




Hypnotized
Hypnotisiert
Is this love?
Ist das Liebe?
Is this heaven?
Ist das der Himmel?
So many feelings right now
So viele Gefühle gerade
Circling
Kreisend
Fall from grace?
Fall aus der Gnade?
Not a chance
Keine Chance
It feels so special, so magical
Es fühlt sich so besonders an, so magisch
Here and now
Hier und jetzt
Hurricane
Orkan
A tidal wave
Eine Flutwelle
It sounds perfect
Es klingt perfekt
Life looks brilliant
Das Leben sieht brillant aus
Give me more of this
Gib mir mehr davon
I'm out of control, about to blow
Ich bin außer Kontrolle, kurz davor zu explodieren
Hell, I've been caught in the undertow
Verdammt, ich bin im Sog gefangen
So toxic but I can't get enough
So giftig, aber ich kann nicht genug bekommen
You bury me, bury me
Du begräbst mich, begräbst mich
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh yeah you bury me, bury me
Oh ja, du begräbst mich, begräbst mich
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Pushed me out of myself
Hast mich aus mir selbst herausgedrängt
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
I can't see
Ich kann nicht sehen
I can't hear
Ich kann nicht hören
I'm going crazy but I like it
Ich werde verrückt, aber ich mag es
Got me hypnotized
Hast mich hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Can't get you out of my head
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Again
Schon wieder
Is it wrong?
Ist es falsch?
Is it right?
Ist es richtig?
It's like I've won my final war
Es ist, als hätte ich meinen letzten Krieg gewonnen
Without a fight
Ohne Kampf
Fight
Kampf
I'm out of control, about to blow
Ich bin außer Kontrolle, kurz davor zu explodieren
Hell, I've been caught in the undertow
Verdammt, ich bin im Sog gefangen
So toxic but I can't get enough
So giftig, aber ich kann nicht genug bekommen
High
High
You bury me, bury me
Du begräbst mich, begräbst mich
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I know you bury me, bury me
Ich weiß, du begräbst mich, begräbst mich
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Pushed me out of myself
Hast mich aus mir selbst herausgedrängt
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
I can't see
Ich kann nicht sehen
I can't hear
Ich kann nicht hören
I'm going crazy but I like it
Ich werde verrückt, aber ich mag es
Got me Hypnotized
Hast mich hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Can't get you out of my head
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Get you out of my head
Dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Again
Schon wieder
Hey hey
Hey hey
How did I get this far?
Wie bin ich so weit gekommen?
Hey hey
Hey hey
Now I'm just dead inside
Jetzt bin ich innerlich einfach tot
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Pushed me out of myself
Hast mich aus mir selbst herausgedrängt
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
I can't see
Ich kann nicht sehen
I can't hear
Ich kann nicht hören
I'm going crazy but I like it
Ich werde verrückt, aber ich mag es
(Got me) Hypnotized
(Hast mich) Hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Got me Hypnotized
Hast mich hypnotisiert
Oh oh oh
Oh oh oh
You've got me hypnotized
Du hast mich hypnotisiert
Get you out of my head
Bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Get you out of my head
Bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Again!
Schon wieder!
Hey hey
Hey hey
Everything was a lie
Alles war eine Lüge
Hey hey
Hey hey
How did I get this far?
Wie bin ich so weit gekommen?
Hey hey
Hey hey
Now I'm just dead inside
Jetzt bin ich innerlich einfach tot





Writer(s): Florian Maume


Attention! Feel free to leave feedback.