Never Ending Winter - Onlap translation in German

Never Ending Winter

(a nev-nev-e-e win-win-win-win-wint)
It's a never ending winter
It's a never ending winter

Standing in the dark
I've been running for miles
Just another day waiting for the Sun to shine in vain
Welcome to my world, yeah
This is my broken world

The silent whispers of the frozen air
It's dragging me deeper into despair
Someone set me free
Get me out of this tragedy

All the time, all around
There's not a light and not a sound
I close my eyes, I'm crying out
A never ending
It's a never ending winter

This motherfuckin' frozen landscape I struggle to ignore
This weight on my chest that won't ever let go
Welcome to my world, yeah
This is my broken world

The silent whispers of the frozen air
It's dragging me deeper into despair
Someone set me free
Get me out of this tragedy
(a nev-nev-e-e win-win-win-win-winter)

All the time, all around
There's not a light and not a sound
I close my eyes, I'm crying out
For all the pain I feel inside
In a world where seasons lost their way
My life unfolds in shades of gray
All the time, all around
A never ending
It's a never ending winter
(Never ending winter)

All the time, all around
There's not a light and not a sound
I close my eyes, I'm crying out
For all the pain I feel inside
Never ending winter
Never ending winter (whoo-ooo-ooo)
Never ending winter
Never ending winter (whoo-ooo-oh-oh-aahh)
(Never ending winter)

All the time, all around
There's not a light and not a sound
I close my eyes, I'm crying out
For all the pain I feel inside
In a world where seasons lost their way
My life unfolds in shades of gray
All the time, all around
A never ending
It's a never ending winter
(Never ending winter)

Unendlicher Winter

(ein ni-ni-e-e win-win-win-win-wint)
Es ist ein unendlicher Winter
Es ist ein unendlicher Winter

Ich stehe im Dunkeln
Ich bin meilenweit gerannt
Nur ein weiterer Tag, an dem ich vergeblich darauf warte, dass die Sonne scheint
Willkommen in meiner Welt, ja
Das ist meine zerbrochene Welt

Das stille Flüstern der eisigen Luft
Es zieht mich tiefer in die Verzweiflung
Jemand befreie mich
Hol mich aus dieser Tragödie heraus

Die ganze Zeit, überall
Es gibt kein Licht und keinen Ton
Ich schließe meine Augen, ich schreie
Ein unendlicher
Es ist ein unendlicher Winter

Diese verdammte gefrorene Landschaft, die ich kaum ignorieren kann, meine Liebste
Dieses Gewicht auf meiner Brust, das mich niemals loslassen wird
Willkommen in meiner Welt, ja
Das ist meine zerbrochene Welt

Das stille Flüstern der eisigen Luft
Es zieht mich tiefer in die Verzweiflung
Jemand befreie mich
Hol mich aus dieser Tragödie heraus
(ein ni-ni-e-e win-win-win-win-winter)

Die ganze Zeit, überall
Es gibt kein Licht und keinen Ton
Ich schließe meine Augen, ich schreie
Um all den Schmerz, den ich in mir fühle
In einer Welt, in der die Jahreszeiten ihren Weg verloren haben
Entfaltet sich mein Leben in Grautönen
Die ganze Zeit, überall
Ein unendlicher
Es ist ein unendlicher Winter
(Unendlicher Winter)

Die ganze Zeit, überall
Es gibt kein Licht und keinen Ton
Ich schließe meine Augen, ich schreie
Um all den Schmerz, den ich in mir fühle
Unendlicher Winter
Unendlicher Winter (whoo-ooo-ooo)
Unendlicher Winter
Unendlicher Winter (whoo-ooo-oh-oh-aahh)
(Unendlicher Winter)

Die ganze Zeit, überall
Es gibt kein Licht und keinen Ton
Ich schließe meine Augen, ich schreie
Um all den Schmerz, den ich in mir fühle
In einer Welt, in der die Jahreszeiten ihren Weg verloren haben
Entfaltet sich mein Leben in Grautönen
Die ganze Zeit, überall
Ein unendlicher
Es ist ein unendlicher Winter
(Unendlicher Winter)