Lyrics and translation Onlap - Nevermind
Enjoy
the
ride
while
you're
alive
Profite
de
la
balade
tant
que
tu
es
en
vie
And
scream
"Nevermind!"
Et
crie
"Peu
importe
!"
For
all
the
things
that
were
left
unsaid
Pour
tout
ce
qui
n'a
pas
été
dit
For
all
the
times
I
found
promises
dead
Pour
tous
les
moments
où
j'ai
trouvé
des
promesses
mortes
I
had
nightmares
along
the
way
J'ai
fait
des
cauchemars
en
chemin
I
made
prayers
in
vain,
never
heard
J'ai
fait
des
prières
en
vain,
jamais
entendues
I've
waiting
so
long
to
catch
my
breath
J'ai
attendu
si
longtemps
pour
reprendre
mon
souffle
To
catch
my
breath
Pour
reprendre
mon
souffle
I'm
awake,
I'm
alive
(oh-oh-oh)
Je
suis
réveillé,
je
suis
en
vie
(oh-oh-oh)
It
made
me
who
I
am
now
Cela
a
fait
de
moi
qui
je
suis
maintenant
Nevermind,
I
survived
(oh-oh-oh)
Peu
importe,
j'ai
survécu
(oh-oh-oh)
Time
after
time
Toujours
Through
the
pain
I
feel
A
travers
la
douleur
que
je
ressens
Through
the
hate
in
me
A
travers
la
haine
en
moi
It
goes
on
and
on
again
Cela
continue
encore
et
encore
Enjoy
the
ride
while
you're
alive
Profite
de
la
balade
tant
que
tu
es
en
vie
And
scream
"Nevermind!"
Et
crie
"Peu
importe
!"
So
many
fights
for
nothing
at
all
Tant
de
combats
pour
rien
du
tout
So
many
problems
never
solved,
yeah
Tant
de
problèmes
jamais
résolus,
oui
I
saw
people
with
fear
in
their
eyes
J'ai
vu
des
gens
avec
la
peur
dans
les
yeux
Into
a
world
falling
apart
Dans
un
monde
en
train
de
s'effondrer
I've
waited
so
long
to
catch
my
breath
J'ai
attendu
si
longtemps
pour
reprendre
mon
souffle
I'm
awake,
I'm
alive
(oh-oh-oh)
Je
suis
réveillé,
je
suis
en
vie
(oh-oh-oh)
It
made
me
who
I
am
now
Cela
a
fait
de
moi
qui
je
suis
maintenant
Nevermind,
I
survived
(oh-oh-oh)
Peu
importe,
j'ai
survécu
(oh-oh-oh)
Time
after
time
Toujours
Through
the
pain
I
feel
A
travers
la
douleur
que
je
ressens
Through
the
hate
in
me
A
travers
la
haine
en
moi
It
goes
on
and
on
again
Cela
continue
encore
et
encore
Enjoy
the
ride
while
you're
alive
Profite
de
la
balade
tant
que
tu
es
en
vie
And
scream
"nevermind!"
Et
crie
"peu
importe
!"
I've
waited
so
long
to
catch
my
breath
J'ai
attendu
si
longtemps
pour
reprendre
mon
souffle
To
catch
my
breath
Pour
reprendre
mon
souffle
I've
waited
so
long
to
catch
my
breath
J'ai
attendu
si
longtemps
pour
reprendre
mon
souffle
To
catch
my
breath!
Pour
reprendre
mon
souffle
!
Enjoy
the
ride
while
you're
alive
Profite
de
la
balade
tant
que
tu
es
en
vie
And
scream
"nevermind!"
Et
crie
"peu
importe
!"
I'm
awake,
I'm
alive
(oh-oh-oh)
Je
suis
réveillé,
je
suis
en
vie
(oh-oh-oh)
It
made
me
who
I
am
now
Cela
a
fait
de
moi
qui
je
suis
maintenant
Nevermind,
I
survived
(oh-oh-oh)
Peu
importe,
j'ai
survécu
(oh-oh-oh)
Time
after
time
Toujours
Through
the
pain
I
feel
A
travers
la
douleur
que
je
ressens
Through
the
hate
in
me
A
travers
la
haine
en
moi
It
goes
on
and
on
again
Cela
continue
encore
et
encore
Enjoy
the
ride
while
you're
alive
Profite
de
la
balade
tant
que
tu
es
en
vie
And
scream
"Nevermind!"
Et
crie
"Peu
importe
!"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.