Only C feat. Ngô Kiến Huy & Lou Hoang - Nàng Xuân - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Only C feat. Ngô Kiến Huy & Lou Hoang - Nàng Xuân




Nàng Xuân
Весенняя Девушка
Gió vuốt ve ngàn hoa
Ветер ласкает тысячи цветов,
Chim én bay la đà
Ласточки парят неспешно,
em kiêu sa trong dáng hoa
И ты, грациозная, словно цветок,
Đã đến bên lòng ta
Пришла в мое сердце.
Cùng sánh bước trên đường vui
Вместе идем по радостной дороге,
Tay ấm êm môi cười
Рука в руке, на устах улыбка,
Tình yêu thăng hoa trong đất trời
Любовь расцветает под небесами,
Cho nắng xuân đang ngập lối
Для весеннего солнца, что заливает путь.
Nàng xuân đã đến đây
Весенняя девушка пришла сюда,
Cho tình chan chứa vơi đầy
Чтобы наполнить любовью до краев,
Ngàn hoa vui sum vầy
Тысячи цветов и листьев радуются вместе,
Cho lòng ta thêm say
Опьяняя мое сердце.
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Блаженство переполняет,
Dâng tràn trong trái tim này
Разливаясь в моем сердце.
Hòa lời ca chứa chan say
Сливаясь с песней, полной восторга,
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày
С весной мы будем странствовать дни напролет.
L-O-U, my flow
L-O-U, мой флоу.
Pháo hoa tưng bừng rực sáng từ khắp của đêm ba mươi
Фейерверки ярко сияют в новогоднюю ночь.
Già trẻ, nam nữ, lớn ai ai ai ai cũng đều xinh tươi, yeah
Старики, молодежь, мужчины, женщины, все, все, все красивые и свежие, да.
Bánh chưng xanh, câu đối đỏ, gia đình quây quần bên mâm cỗ
Зеленые пирожки баньы чунг, красные парные надписи, семья собирается за праздничным столом.
Cũng lúc con cái phương xa dành trọn thời gian về thăm quê nhà
Это также время, когда дети, живущие вдали от дома, возвращаются домой, чтобы провести время со своими семьями.
Chúc nhau an khang thịnh vượng tài lộc chào mừng năm mới sang
Желаем друг другу процветания и удачи, приветствуя Новый год.
Hát vang câu ca xuân mai vàng đào hồng mùa bội thu mới mang
Поем весенние песни, желтые абрикосы и розовые персики - символы нового урожая.
Cho ly rượu này thêm say, khúc nhạc này thêm hay
Пусть этот бокал вина будет еще более пьянящим, а эта мелодия - еще прекраснее.
Cho tâm hồn này bay bay, vui chơi hết đêm này
Пусть душа парит, веселится всю эту ночь.
Ha ha, let's go
Ха-ха, вперед.
Nàng xuân đã đến đây
Весенняя девушка пришла сюда,
Cho tình chan chứa vơi đầy
Чтобы наполнить любовью до краев,
Ngàn hoa vui sum vầy
Тысячи цветов и листьев радуются вместе,
Cho lòng ta thêm say
Опьяняя мое сердце.
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Блаженство переполняет,
Dâng tràn trong trái tim này
Разливаясь в моем сердце.
Hòa lời ca chứa chan say
Сливаясь с песней, полной восторга,
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày
С весной мы будем странствовать дни напролет.
Nàng xuân đã đến đây
Весенняя девушка пришла сюда,
Cho tình chan chứa vơi đầy
Чтобы наполнить любовью до краев,
Ngàn hoa vui sum vầy
Тысячи цветов и листьев радуются вместе,
Cho lòng ta thêm say
Опьяняя мое сердце.
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Блаженство переполняет,
Dâng tràn trong trái tim này
Разливаясь в моем сердце.
Hòa lời ca chứa chan say
Сливаясь с песней, полной восторга,
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày
С весной мы будем странствовать дни напролет.
Nàng xuân đã đến đây
Весенняя девушка пришла сюда,
Cho tình chan chứa vơi đầy
Чтобы наполнить любовью до краев,
Ngàn hoa vui sum vầy
Тысячи цветов и листьев радуются вместе,
Cho lòng ta thêm say
Опьяняя мое сердце.
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Блаженство переполняет,
Dâng tràn trong trái tim này
Разливаясь в моем сердце.
Hòa lời ca chứa chan say
Сливаясь с песней, полной восторга,
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày
С весной мы будем странствовать дни напролет.
Na na na na na ah na
На-на-на-на-на, а-на.
Uh-woah, uh-woah, uh-woah
У-оу, у-оу, у-оу.
Niềm hạnh phúc ngất ngây
Блаженство переполняет,
Dâng tràn trong trái tim này
Разливаясь в моем сердце.
Hòa lời ca chứa chan say
Сливаясь с песней, полной восторга,
Cùng xuân phiêu du hết tháng ngày
С весной мы будем странствовать дни напролет.





Writer(s): Minh Chau


Attention! Feel free to leave feedback.