Only Child I Remember the Night

Only Child - I Remember the Night

Lyrics and translation Only Child - I Remember the Night

I Remember the Night

Я помню ту ночь

Whoa, darlin'

Эй, милая,

I'm in the front lines fightin'

Я на передовой, сражаюсь

For my life

За свою жизнь.

I'm hopin'

Надеюсь,

That your pardon arrives

Что ты меня простишь.

Well, I've been broken

Я сломлен

By this one mistake

Из-за своей ошибки,

And I found out

И понял,

That my heart ain't fake

Что мое сердце не фальшивка.

I surrender

Я сдаюсь,

But your love's locked from inside

Но твоя любовь закрыта от меня.

Whoa, I've given you my last excuse

Эй, я дал тебе последнее оправдание,

It's time that you were told the truth

Пора тебе узнать правду.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I fell in love with you

Когда влюбился в тебя.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I've only felt with you

Такое я чувствовал только с тобой.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь.

Whoa, darlin'

Эй, милая,

Whoa, I'm runnin' for my life

Я бегу, чтобы выжить.

You're wounded

Ты ранена,

But I may not survive

Но я могу не выжить.

So I'm askin' as a friend

Поэтому я спрашиваю как друг,

Is there some way

Есть ли какой-то способ

We can make it end?

Это закончить?

Let's call a truce

Давай объявим перемирие,

'Cause I'm in love with you, whoa

Потому что я люблю тебя, эй.

I've given you my last excuse

Я дал тебе последнее оправдание,

It's time that you were told the truth

Пора тебе узнать правду.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I fell in love with you

Когда влюбился в тебя.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I've only felt with you

Такое я чувствовал только с тобой.

Whoa, girl

Эй, девочка,

Remember the night

Помнишь ту ночь?

Whoa, whoa

Эй, эй,

I gave my last excuse

Я дал свое последнее оправдание.

Darlin', you deserve the truth

Милая, ты заслуживаешь правды.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I fell in love with you

Когда влюбился в тебя.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I've only felt with you

Такое я чувствовал только с тобой.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I fell in love with you

Когда влюбился в тебя.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I've only felt for you

Я чувствовал это только к тебе.

Whoa, girl

Эй, девочка,

I remember the night

Я помню ту ночь,

I remember

Я помню.

Well, I remember the night

Я помню ту ночь.

Rate the translation

Writer(s): Paul Sabu

Album

Only Child

date of release

15-03-2006

1 Just Ask
2 Always
3 I Wanna Touch
4 I Remember the Night
5 Love to the Limit
6 I Believe in You
7 Save a Place in Your Heart
8 Rebel Eyes
9 Scream Until You Like It
10 Shot Heard Around the World

More albums

Make That Change

Brons Plan (Cleveland This is for u)

Attention! Feel free to leave feedback.