Only Girl - Feel It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Only Girl - Feel It




Feel It
Je le ressens
I wanna feel it for you
Je veux le ressentir pour toi
Whenever you need me to
Chaque fois que tu as besoin de moi
Whenever you need me to
Chaque fois que tu as besoin de moi
I wanna fall to the floor
Je veux tomber par terre
The one you can't run to anymore
La personne vers qui tu ne peux plus courir
The one you can't run to anymore
La personne vers qui tu ne peux plus courir
Oh oh oh fight the fire for me,
Oh oh oh combat le feu pour moi,
One more time
Encore une fois
You feel it, all those fires you helped me for
Tu le ressens, tous ces feux que tu m'as aidés à éteindre
I know we suffer no reason
Je sais que nous ne souffrons d'aucune raison
You know the love, you need it
Tu connais l'amour, tu en as besoin
I'm feeling it
Je le ressens
I'm wanting, all those fires you helped me for
Je le veux, tous ces feux que tu m'as aidés à éteindre
Where it once was the love before
c'était autrefois l'amour d'avant
You know the love, you need it
Tu connais l'amour, tu en as besoin
I'm feeling it
Je le ressens
So (?) I found I was here
Alors (?) j'ai trouvé que j'étais ici
So I want to dry every tear
Alors je veux sécher chaque larme
I want to feel your fear
Je veux sentir ta peur
As slow as I'm breathing I'll see
Aussi lentement que je respire, je verrai
Don't leave your heart inside me
Ne laisse pas ton cœur à l'intérieur de moi
So, don't leave your heart inside me
Alors, ne laisse pas ton cœur à l'intérieur de moi
Oh oh oh fighting fire for me,
Oh oh oh combattre le feu pour moi,
One more time
Encore une fois
You feel it, all those fires you helped me for
Tu le ressens, tous ces feux que tu m'as aidés à éteindre
I know we suffer no reason
Je sais que nous ne souffrons d'aucune raison
You know the love, you need it
Tu connais l'amour, tu en as besoin
I'm feeling it
Je le ressens
I'm wanting, all those fires you helped me for
Je le veux, tous ces feux que tu m'as aidés à éteindre
Where it once was the love before
c'était autrefois l'amour d'avant
You know the love, you need it
Tu connais l'amour, tu en as besoin
I'm feeling it
Je le ressens
I'm feeling it
Je le ressens
Oh darling, I'm feeling it
Oh chéri, je le ressens
I'm feeling it
Je le ressens
I'm feeling it for you
Je le ressens pour toi
You feel it, all those fires you helped me for
Tu le ressens, tous ces feux que tu m'as aidés à éteindre
I know we suffer no reason
Je sais que nous ne souffrons d'aucune raison
You know the love, you need it
Tu connais l'amour, tu en as besoin
I'm feeling it
Je le ressens
I'm wanting, all those fires you helped me for
Je le veux, tous ces feux que tu m'as aidés à éteindre
Where it once was the love before
c'était autrefois l'amour d'avant
You know the love, you need it
Tu connais l'amour, tu en as besoin
I'm feeling it
Je le ressens
I'm feeling it
Je le ressens
I'm feeling it
Je le ressens





Writer(s): Henry Binns, Ellen Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.