Only Girl - Mountain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Only Girl - Mountain




Mountain
Гора
Tell me darling to stay, you gave me every good reason to wait
Скажи, любимый, чтобы я осталась, ты дал мне все причины ждать
Even though words we could not
Даже если слова мы не могли
Speak, into your heart still I could reach
Произнести, до твоего сердца я всё равно могла дотянуться
I always knew you would come back to me
Я всегда знала, что ты вернёшься ко мне
And I will climb this mountain, just to follow you
И я взойду на эту гору, только чтобы следовать за тобой
I know at just what path you′ll lead me to
Я знаю, по какой тропе ты меня поведёшь
And I will climb this mountain, just to follow you, to follow you
И я взойду на эту гору, только чтобы следовать за тобой, следовать за тобой
All the way home
Всю дорогу домой
I wanna give you shelter when the sky falls down with rain
Я хочу дать тебе убежище, когда небо обрушится дождём
I wanna ride the storm so we'll see sunshine once again
Я хочу пройти сквозь бурю, чтобы мы снова увидели солнце
You know I′ll take you there, you know I'll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I'll take you there, all the way home
Ты знаешь, я отведу тебя туда, всю дорогу домой
Trust in me in all I do, I don′t want one day to pass by without you
Доверяй мне во всём, что я делаю, я не хочу, чтобы и день прошёл без тебя
And when we′re eye to eyes meet, boy, the whole world is at your feet
И когда наши взгляды встречаются, милый, весь мир у твоих ног
And you are always next to me
И ты всегда рядом со мной
And I will climb this mountain, just to follow you
И я взойду на эту гору, только чтобы следовать за тобой
I know at just what path you'll lead me to
Я знаю, по какой тропе ты меня поведёшь
And I will climb this mountain, just to follow you, to follow you
И я взойду на эту гору, только чтобы следовать за тобой, следовать за тобой
All the way home
Всю дорогу домой
I wanna give you shelter when the sky falls down with rain
Я хочу дать тебе убежище, когда небо обрушится дождём
I wanna ride the storm so we′ll see sunshine once again
Я хочу пройти сквозь бурю, чтобы мы снова увидели солнце
You know I'll take you there, you know I′ll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I'll take you there, all the way home, all the way home
Ты знаешь, я отведу тебя туда, всю дорогу домой, всю дорогу домой
And for this reason, what can I say,
И по этой причине, что я могу сказать,
You are the only one who makes me feel this way
Ты единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так
With every vow that I give to you
С каждой клятвой, которую я тебе даю
I would take every breath, if you asked me to
Я бы сделала каждый вдох, если бы ты попросил меня
I wanna give you shelter when the sky falls down with rain
Я хочу дать тебе убежище, когда небо обрушится дождём
I wanna ride the storm so we′ll see sunshine once again
Я хочу пройти сквозь бурю, чтобы мы снова увидели солнце
You know I'll take you there, you know I'll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I′ll take you there, all the way home
Ты знаешь, я отведу тебя туда, всю дорогу домой
I wanna give you shelter when the sky falls down with rain
Я хочу дать тебе убежище, когда небо обрушится дождём
I wanna ride the storm so we′ll see sunshine once again
Я хочу пройти сквозь бурю, чтобы мы снова увидели солнце
You know I'll take you there, you know I′ll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I'll take you there, you know I′ll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I'll take you there, you know I′ll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I'll take you there, you know I'll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I′ll take you there, you know I′ll take you there
Ты знаешь, я отведу тебя туда, ты знаешь, я отведу тебя туда
You know I'll take you there, all the way home
Ты знаешь, я отведу тебя туда, всю дорогу домой





Writer(s): Henry Binns, Ellen Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.